عذق
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليعِذِگʿiḏig/ʕi.ðɪɡ/
المعنى
القِنو من النخل: الغصن الحامل الذي تتدلى منه عناقيد البلح والتمر، ويُقطع من النخلة وقت الجداد.
A date-palm fruit stalk; the bunch/cluster bearing dates, cut at harvest time.
أمثلة الاستعمال
طَلَع النخلة وقَطَع لنا واحد من العذوق، ونَزَّله بالحبل عشان ما ينكب رطبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعد النخلة وقطع قِنوًا من قنوانها وأنزله بالحبل حتى لا يتساقط رطبه.
العِذِگ ذا ثقيل ما يشيله واحد، تمره يعبّي قفتين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا القِنو ثقيل لا يحمله رجل واحد، فتمره يملأ سلّتين.
يلفّون على العذوق خِرَق قبل ما يستوي البلح، عشان ما تاكله الطيور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يلفّون على قنوان النخل خِرقًا قبل نضج البلح صونًا له من الطير.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ العِذق في المعاجم القِنو من النخل الذي فيه التمر، كما في قولهم: «صَرَمَ العذقَ عن النخلة».
العِذق في المعاجم: القِنو من النخل الذي عليه التمر، وهو من النخلة بمثابة العنقود من الكرم؛ وتجري اللفظة في الدارجة بلفظها ومعناها نفسه.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- عذيقاجتهاد على قياس التصغير
- الجمع
- أعذاقجمع قياسي
- عذوقورد في المصادر: «كب العذوق جمع عذق»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص77
«غير مبال بما قد يلحق ببقية ما في العذق من تمر من ضرر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص82
«الصَّرم : القطع البائن للحبل والعذق ونحو ذلك الصرام . وقد (صرم ) العذق عن النخلة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص57
«(العشكول) والعثكولة بضمهما وكفرطاس : العذق أو الشمراخ وهو ما عليه البسر من عيدان الكباسة، هو من النخل بمثابة العنقود من الكرم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص82
«وقيان جمع قنو وهو لعذق من النخلة الذي فيه التمر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص55
«كب العذوق جمع عذق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص55
«وكب العذوق جمع عذق ، وهو القنو الذي فيه التمر»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص81
«ويكون من بقايا العذق حينما يقطع وقت الصرام»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.