عذق

العِذْق بمعنى قنو النخلة ثابت في المقتطفات المرجعية، ومنها تعريفه بأنه القنو الذي فيه التمر، والنقل عن الزبيدي في مادة العثكول. أما استعماله للرأس الحامل لحبوب الذرة والدخن فمسند إلى مصدر ترشيح فقط. وصلته باستعمال النخل توسع دلالي مرجح لتشابه تجمع الثمار أو الحبوب على حامل واحد، وليست تاريخًا اشتقاقيًا مثبتًا.

عذق←عِذْق(الفصيح)

العِذْق بمعنى قنو النخلة فصيح، وتؤيده المقتطفات المرجعية، ومنها النقل عن الزبيدي الذي يفسر العثكول بالعذق أو الشمراخ. أما استعماله للرأس الحامل لحبوب الذرة والدخن فمشهود بمصدر ترشيح، وتفسيره بالتوسع الدلالي من تجمع الثمار إلى تجمع الحبوب اجتهاد معقول. لا تثبت المواد أن معنى الحبوب فصيح قديم أو فائت ظني تحققت شروطه.

التحول الصوتي: تحول القاف الفصيحة [q] إلى الصوت الطبقي المجهور [ɡ] في النطق عِذْگ. تفسير «القيف» بهذا الصوت مستند إلى المعرفة اللغوية؛ المقتطف الترشيحي يسمي القيف دون وصف صوتي تفصيلي أو تسجيل.

التصغير

عذيقتصغير قياسي للعِذْق؛ غير منصوص عليه في المقتطفات.

الجمع

أعذاقجمع صحيح للعِذْق بحسب المعرفة المعجمية؛ غير منصوص عليه في المقتطفات المرفقة.

عذوقورد الجمع «عذوق» دون ضبط في معجم الأصول الفصيحة، المجلد 13، صفحة 55، ومضبوطًا بضم العين في مصدر الترشيح.

• العسيرية: النطق: عِذْگ · المعنى: الرأس الحامل لحبوب الذرة أو الدخن في قرائن من عسير وتهامة بني شهر، وقنو النخلة في قرائن من بلقرن السراة، مع اختلاف الاستعمال بين المواضع
• الجازانية: النطق: عِذْگ / عِذْق · المعنى: مجموعة ثمار النخلة المتجمعة على حامل واحد

1. ١١ أكتوبر ٢٠٢٦دمج من المصادردمج من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت لهجة: العسيرية؛ أُعيدت صياغة معنى؛ حُذف معنى؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح، التحول الصوتي؛ تغيّرت الأمثلة
2. ١١ أكتوبر ٢٠٢٦إثراء من مصدرإثراء من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيف معنى: «الرأس الثمري في بعض محاصيل الحبوب، كالذرة والدخن، الذي تُستخرج منه ال…»؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، تفصيل الأصل، درجة الفصاحة، الكلمة الفصيحة و٢ غيرها؛ تغيّرت الأمثلة؛ أُسند إلى: مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»