فق
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَگّfagg/faɡː/
المعنى
فتح الشيءَ، وقد يكون الفتح يسيرًا، كفتح الباب قليلًا.
To open something, sometimes only slightly, as when opening a door a little.
أمثلة الاستعمال
فقّ الشبّاك شوي عشان يدخل الهوا، لا تفتحه كله فيبرد البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: افتح النافذة قليلًا ليدخل الهواء، ولا تفتحها كلها فيبرد البيت.
فقّ الكيس عشان نطلع الخبز ونحطّه بالصحن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: افتح الكيس لنخرج الخبز ونضعه في الطبق.
لا تشرّع الغطا كله، بس فقّه مقدار ما يطلع البخار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تفتح الغطاء على آخره، بل افتحه بمقدار ما يخرج البخار.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح؛ نقل العبودي عن ابن دريد: «فققت الشيء، إذا فتحته»، وعن الليث: «الفَق والانفقاق : الانفراج». يوافق معنى الفتح المتعدي في الاستعمال الدارج نص ابن دريد، ويؤيده شرح الدرسوني «فق الشيء فتحه».
فق←فقّ(الفصيح)
فقّ الشيءَ: فتحه؛ وهو المعنى الذي نقله العبودي عن ابن دريد، ويوافق المعنى الدارج الموثق عند الدرسوني.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- فَقّنص العبودي على المصدر بفتح الفاء، وعلى تشديد القاف في الفعل.
- الفَقّبفتح الفاء، مصدره كما في المصدر
- اسم الفاعل/المفعول
- مفقوقاسم مفعول قياسي من الفعل المتعدي؛ لم يرد نصًا في المقتطفات.
- المضارع
- يفُقّورد متصلًا بضمير المفعول في «يفقه» مع التنبيه إلى تشديد القاف؛ تُركت حركة المضارع دون ضبط لعدم التصريح بها.
- صيغة أخرى
- فقّقصيغة التكثير: فتّح، كقولهم فقق عيونه
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: فَگّ · المعنى: فتح الشيءَ، وقد يكون الفتح يسيرًا، كفتح الباب قليلًا.
- لهجة نجد بادية: النطق: فَگّ · المعنى: فتح الشيءَ، وقد يكون الفتح يسيرًا، كفتح الباب قليلًا.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص147
«فقه يفقه - بتشديد القاف - مصدره : الفق- بفتح الفاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص147
«قال الليث : الفَق والانفقاق : الانفراج ... وقال ابن دريد : فققت الشيء، إذا فتحته»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص127
«وفي اللغة (فق الشيء انفرج)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص127
«(فق): فق الشيء فتحه، يقول فق الباب اى افتحه قليلا وفق الكيس، وفقق عيونه»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.