دْسُوس
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: ادسوس
دْسُوسdsūs/dsuːs/
المعنى
الجوارب، وهي كساء من نسيج أو صوف يُلبس على القدمين للدفء، وقد يُلبس على اليدين
socks; knitted or cloth coverings worn on the feet for warmth, sometimes also on the hands
أمثلة الاستعمال
البرد اليوم قوي، البس الدسوس قبل النعال لا تبرد رجولك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البرد اليوم شديد، فالبس الجوارب قبل النعل كي لا تبرد قدماك.
أمي كل سنة قبل يدخل الشتا تغزل لنا دسوس من الصوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تنسج أمي لنا كل عام، قبل دخول الشتاء، جوارب من الصوف.
الشيبان إذا طلعوا لصلاة الفجر بالشتا يلبسون الدسوس حتى بإيدينهم من شدة البرد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا خرج كبار السن إلى صلاة الفجر في الشتاء لبسوا الجوارب حتى على أيديهم من شدة البرد.
الأصل والفصاحة
اجتهاد غير منصوص: يُرجَّح أنها من الجذر الفصيح «دسس»، ومعناه إدخال الشيء في الشيء وإخفاؤه فيه، لأن القدم تُدخَل في الجورب. المصادر لا تنص على أصل الكلمة نفسها.
دْسُوس←دسس(الفصيح)
اجتهاد: دَسَّ الشيءَ في الشيء أدخله فيه وأخفاه، ومنه في المعاجم «الدسيس: من تدسّه ليأتيك بالأخبار». ووجه الصلة انزياح دلالي، إذ سُمّي الجورب بما تُدَسّ فيه القدم. والفرق بين اللفظين دلالي لا صوتي، ولا نص في المصادر على هذا الأصل.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص393
«مَنْ تدسه ليأتيك بالأخبار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص393
«دس س»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص43
«على الرجلين وأحيانًا على اليدين»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص43
«دسوس وهي الجوارب التي تلبس»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.