مَصْلِي
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققمَصْلِيmaṣlī/mɑsˤliː/
المعاني
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
نوع من أنواع الخبز يعمل على الصاج
A type of traditional bread baked on a hot iron plate
طعامخبزالعصر سوت أمي مصلي وقدمته مع الشاهي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في وقت العصر، أعدت أمي خبز المصلي وقدمته مع الشاي.
حطت على المصلية سمن وعسل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت على الخبزة سمنًا وعسلًا.
- 2
صفة مفعوللحم يوضع بجانب النار بحيث ينضج من حرها دون أن يوضع في جمرها
Meat roasted near a fire without touching the coals
طعاملحمطبخزينوا للضيوف لحم مصلي على الحطب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعدوا للضيوف لحمًا مشويًا بالقرب من نار الحطب.
الأصل والفصاحة
ثقة 90٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
من الفعل صَلَى اللحم أي شواه بالنار
مَصْلِي←مَصْلِيّ(الفصيح)
المشوي بالنار، من الفعل الفصيح صَلَى اللحم إذا شواه
التحول الصوتي: تخفيف الياء المشددة
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المؤنث
- مصليةعجينة غليظة توضع على صاج وتقلب على النار وتدهن
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
طعامخبزلحمطبخ
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص164
«واللحم الذي يكون كذلك لحم (مصلي).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص448
«(مَصْلِيَّة) : المصليه : عجينه غليضه توضع على صاج وتقلب على النار وتدهن.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص400
«(مَصْلِي) : والمصلي : نوع من أنواع الخبز، يعمل على الصاج.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.