قَرَنْفِلَة

من «القرنفل»، وهو النبات العطري المعروف. وينص المصدر على أن القرنفل معروف عندهم ويأتيهم من الهند. أما تسمية حلية الأنف به فاجتهاد لا نص عليه، ووجهه أن الحلية تشبه حبة القرنفل المجففة في هيئتها: ساقٌ دقيقة يعلوها رأس.

قَرَنْفِلَة←قرنفل(الفصيح)

القرنفل في الفصيحة نباتٌ عطري معروف، طيبُ الرائحة، وكثر وصفه في الشعر، وواحدته في القياس قرنفلة. وصلته بالدارجة دلالية لا صوتية، وهذا اجتهاد: نُقل الاسم من الحبة العطرية إلى حلية الأنف لشبهها بها في الهيئة.

الجمع

قرنفلاتجمع قياسي اجتهادًا