شَغْوَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: الشغوة
ويُقال أيضًا: شَغِيَّة
شَغْوَةshaghwah//ʃaɣwa//
المعنى
مجرى صغير يسيل فيه ماء المطر، وهو من روافد الأودية وأصغر من الشعيب، ويصبّ غالبًا في الشعيب أو الفيضة
a small runnel or rivulet channel that carries rainwater, a tributary smaller than a wadi-branch, usually draining into a larger watercourse
أمثلة الاستعمال
مطر البارحة سال من الشغوة اللي ورا البيت لين صبّ في الشعيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جرى ماء مطر الليلة الماضية في المجرى الصغير الذي خلف البيت حتى انصبّ في الشعيب.
لا تنصبون الخيمة في بطن الشغوة، ترا لا جا السيل مشى فيها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنصبوا الخيمة في وسط المجرى الصغير، فإنه إذا جاء السيل جرى فيه.
الشغوة ما هي مثل الشعيب، تقطعها بخطوة، بس ماها يروح للوادي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا المجرى الصغير ليس كالشعيب، إذ يُعبر بخطوة واحدة، لكن ماءه يذهب إلى الوادي.
الأصل والفصاحة
لم تنص المصادر على أصل اللفظة. تذكر المصادر في المادة نفسها «وشغا الأرض شقها»، فتكون التسمية على الأرجح من شقّ الماء للأرض، لكن المصادر لا تربط ذلك بأصل فصيح.
لم تذكر المصادر أصلًا فصيحًا لهذا المعنى. وتذكر المادة «شغا الأرض: شقها» استعمالًا دارجًا، ولم يتبين لي لفظ فصيح بمعنى المسيل يرجع إليه الجذر رجوعًا راجحًا، فلم أحكم بالفصاحة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شَغَايَاجمع منصوص عليه في المصدر
- شغيجمع منصوص عليه في المصدر، وضبطه غير مذكور
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص95
«مجرى الماء وتكون أصغر من الشعيب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص95
«(شغيَّة) : مجرى الماء وتكون أصغر من الشعيب وغالباً تنحدر الشعيب أو فيضة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص231
«وشغا الأرض شقها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص231
«وتجمع على شغي وشغايا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص231
«الشعوة والشَّغِيّة مسيل صغير للسيل، وهي من روافد ،الأودية، والشغوة أقل من الشعيب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.