شَلْخ
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشَلْخšalḫ//ʃalx//
المعنى
الكذب أو الادعاء أو المبالغة في وصف الأفعال والأقوال.
Lying, making false claims, or exaggerating deeds and statements.
أمثلة الاستعمال
إذا واحد يقول خلّص الشغل كلّه وهو ما بدا فيه، يسمّون هالكلام شلخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا ادّعى شخص إتمام العمل كله وهو لم يبدأ فيه، فإن كلامه يُعدّ كذبًا.
من أمثلة الشلخ إنّ الواحد يقول انتظرت ألف ساعة، وهو ما انتظر إلّا دقايق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من أمثلة المبالغة أن يزعم المرء أنه انتظر ألف ساعة، مع أنه لم ينتظر إلا دقائق.
إذا واحد يقول هالطبخة من اختراعه وهو ماخذ وصفتها من كتاب، يسمّون هالادّعاء شلخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا ادّعى شخص ابتكار طبخة أخذ وصفتها من كتاب، فإن ادّعاءه يُعدّ كذبًا.
الأصل والفصاحة
لا تنص المقتطفات على أصل اللفظة بمعناها المنسوب إلى القطيف.
تذكر المقتطفات معنى الشق والتقسيم للفظة نفسها، لكنها لا تثبت أصله الفصيح ولا صلته التاريخية بمعنى الكذب والمبالغة؛ فلا تكفي للحكم بالفصاحة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص97
«وهذا رجل شلاخ أي كذاب. مستخدمة بهذا المعنى في لهجات اهل القطيف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص97
«والشلخ في الكلام: الكذب أو الادعاء أو المبالغة بالافعال والاقوال.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.