بُرُوقَه
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققبُرُوقَهburūqah//buˈruːqah//
المعنى
حِلْية من ريالات فضية تُعلَّق بالقرط.
An ornament of silver riyal coins suspended from an earring.
أمثلة الاستعمال
هذي بُروقه قديمة، ريالات فضة معلّقة في الخُرص، خلّها معه في علبة الحلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه حِلْية قديمة من ريالات فضية معلّقة بالقرط، فاتركها معه في علبة الحلي.
يوم نظّفنا البُروقه، بان نقش الريالات اللي فيها؛ كانت معلّقة في خُرص فضة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما نظّفنا الحِلْية ظهر نقش الريالات التي تتكوّن منها؛ وكانت معلّقة بقرط فضي.
في عرض الحلي حطّوا البُروقه مع الخُرص، عشان يبيّن كيف تتعلّق فيه ريالات الفضة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعوا الحِلْية مع القرط في عرض الحلي ليوضحوا كيفية تعليق الريالات الفضية به.
الأصل والفصاحة
لم يذكر مصدر الحِلْية أصل تسميتها؛ ولا يثبت اتحادها اشتقاقيًا مع اسم النبات الوارد في المصدر المرجعي.
قد تكون التسمية متصلة بلمعان الفضة وبلفظ «برق»، لكن هذا احتمال اجتهادي لا تثبته المقتطفات. وورود «بروقة» اسمًا لنبات في العربية الفصيحة لا يثبت فصاحة دلالة الحِلْية.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«بعض أسماء حلي الفضة القديمة للنساء»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«بُروقه = ريالات فضة تعلق بالخرص»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«بُروقه = ريالات فضة تعلق بالخرص»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.