السقط
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: سقط
ويُقال أيضًا: صقط (النجدية (الوسطى)) · الصقط (النجدية (الوسطى))
الصَّقَطaṣ-ṣaqaṭ//asˤˈsˤaqatˤ//
المعاني
- 1
صغار السلع وزهيدها مما لا تكثر الحاجة إليه، كالتوابل والكحل والمرّ والحلتيت والقرمز، يبيعها صاحب الحانوت فيكثر ربحها ويقل رواجها
petty wares: small, low-demand goods such as spices, kohl, myrrh and asafoetida, sold in small shops at a high margin but in small quantities
تجارةأسواقبضائعدكانه صغير ما فيه إلا الصقط: كمّون وكحل وحلتيت، يربح فيه زين بس البيع قليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دكانه صغير ليس فيه إلا صغار السلع كالكمون والكحل والحلتيت، يربح فيها كثيرًا لكن بيعها قليل.
ما هو تاجر كبير، يبيع سقط بس، أشياء صغيرة ما يشتريها إلا اللي محتاجها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ليس تاجرًا كبيرًا، إنما يبيع سلعًا صغيرة لا يشتريها إلا من احتاج إليها.
- 2
اسم معنىمرضٌ يُعرف علميًا بهبوط الحجاب الحاجز
an ailment identified medically with a descent of the diaphragm
أمراضطب شعبيقالوا له إن تعبه من السقط، وودّوه المستشفى يكشفون على الحجاب الحاجز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قالوا له إن مرضه هبوط في الحجاب الحاجز، فأخذوه إلى المستشفى ليفحصوه.
الأصل والفصاحة
من «السَّقَط» في الفصحى، وهو ما يُباع من التوابل ونحوها ورديء المتاع وحقيره، وكان بائعه في الحواضر الإسلامية يسمى «السقّاط». نص على ذلك العبودي ناقلًا عن الليث وابن منظور.
السقط←سقط(الفصيح)
السَّقَط في الفصحى ما يُتناول بيعه من التوابل ونحوها لأنه ساقط القيمة، ومنه سقط المتاع أي رديئه وحقيره. وقد بقي المعنى في الدارج على حاله، وتغير اللفظ وحده بتفخيم السين.
التحول الصوتي: إبدال السين صادًا لمجاورة القاف والطاء
تصريفات الكلمة
- الجمع
- صقوطاتكما في قولهم: فلان يبيع صقوطات
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص148
«السَّقَط: ما تنوول بيعه من تابل ونحوه، لأن ذلك ساقط القيمة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص148
«يقولون : فلان يبيع صقوطات ومعنى هذا أنه ليس تاجراً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص321
«وأصلها (السقط) وكان بائعها في العصور الوسيطة يسمى في الحواضر الإسلامية (السقاط).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص321
«فيجاب بأنه يبيع الصقط.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص321
«ومن السقط المر والحلتيت والكحل والقرمز ونحو ذلك .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص321
«(السقط) من السلع : الصغير منها الذي لا تكثر الحاجة إليه .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص227
«السقط : من الامراض والاسم العلمي له هبوط الحجاب الحاجز»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.