عَلْط
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحققعَلْطʿalṭ/ʕaltˤ/
المعنى
من اشتدت حاجته إلى الماء فهو يطلب الشرب، أي الظمآن.
thirsty; parched and in need of water
أمثلة الاستعمال
رجعت من الوادي عَلْط، وأوّل ما وصلت البيت شربت الجرّة كلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عدتُ من الوادي ظمآن، فلما بلغتُ البيت شربتُ ما في الجرّة كله.
الشمس اليوم حامية، خذ معك قربة ماء لا تصير عَلْط في نص الطريق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الشمس اليوم شديدة الحرارة، فاحمل معك قربة ماء لئلا يصيبك العطش في منتصف الطريق.
من الصبح ما ذقت قطرة ماء، وأنا عَلْط الحين، عطني كاس بارد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم أذق قطرة ماء منذ الصباح، وأنا الآن عطشان، فأعطني كأسًا باردًا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا لهذه الدلالة. منشور المجمع الافتراضي يورد في اللغة لفظ «الحُلُط» للهائمين في الصحارى عشقًا، ولم يقطع بصلته بالدارج. ومادة (ع ل ط) في الأصول الفصيحة للعبودي تتناول ألفاظًا أخرى بمعانٍ مختلفة.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح لهذه الدلالة. ذكر منشور المجمع لفظ «الحُلُط» للهائمين في الصحارى عشقًا، وهو يقارب الدارج في بعض الحروف دون معنى جامع منصوص، فالدارج بمعنى العطش لا الهيام. وليس في المقتطف ما يثبت به الاشتقاق. ولا تتحقق شروط الفائت الظني، لأن الشهادة الجغرافية مقصورة على السراة وحدها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وفي اللغة: الحُلُط الهائمون في الصَّحارِي عِشقاً»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«عطشان. من لهجات السراوات»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#عَلْط - بفتح العين وسكون اللام-»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.