جَلّة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليجَلّةjalla/ˈd͡ʒal.la/
المعنى
بعر الإبل، وكان يُجمع بعد يبسه ويُوقد به النار بدل الحطب عند فقده أو توفيرًا له
camel dung, gathered when dry and burned as fuel in place of firewood
أمثلة الاستعمال
زمان يوم يخلص الحطب، جدي يطلع يلم الجلة اليابسة من ورا البوش ويشب بها النار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قديمًا حين ينفد الحطب كان جدي يخرج فيجمع بعر الإبل اليابس من خلفها ويوقد به النار.
انتبه وين تحط ريولك، الحوش كله جلة من يوم باتت البعارين فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انتبه أين تضع قدميك، فالفناء مملوء ببعر الإبل منذ باتت الجمال فيه.
فرشوا الجلة في الشمس لين تيبس، وبعدين خلوها تحت القدر مكان الحطب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بسطوا بعر الإبل في الشمس حتى يجف، ثم جعلوه تحت القِدر بدل الحطب وقودًا.
الأصل والفصاحة
أوردها العبودي في معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة تحت مادة (ج ل ل) بفتح الجيم بمعنى بعر الإبل.
الجَلّة في العربية: البعر، وقد أوردها العبودي في معجم الأصول الفصيحة تحت مادة (ج ل ل) بفتح الجيم بمعنى بعر الإبل، فهي جارية في الدارجة بلفظها ومعناها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«بفتح الجيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«والجلة - بفتح الجيم - : بعر الإبل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«ج لل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«والجلة - بفتح الجيم - : بعر الإبل بمعنى نجوها، وكانوا يجمعونه ويوقدون به النار بمثابة الحطب إذا لم يجدوا الحطب، أو أرادوا توفيره»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.