جَلَّة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليجَلَّةjalla//dʒalːa//
المعنى
بعر الإبل، ويُجمع لاستعماله وقودًا عند قلة الحطب أو لتوفيره.
Camel dung, collected for use as fuel when firewood is scarce or to conserve it.
أمثلة الاستعمال
من يوم باتت البعارين في الحوش وهو مليان جلّة؛ نظّفوا فضلاتها قبل تدخلون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ باتت الجمال في الفناء وهو مملوء ببعرها؛ نظّفوا فضلاتها قبل الدخول.
أول، لا قلّ الحطب، جمعوا الجلّة اليابسة من مكان الإبل وشبّوا بها النار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كانوا قديمًا إذا قلّ الحطب يجمعون بعر الإبل اليابس من موضعها ويوقدون به النار.
جمعنا الجلّة من مكان الإبل، نبي نوفّر الحطب اللي عندنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جمعنا بعر الإبل من مكان وجودها لنستخدمه وقودًا ونقتصد في الحطب الموجود لدينا.
الأصل والفصاحة
أورد العبودي اللفظة تحت مادة «ج ل ل» بمعنى بعر الإبل الذي يُستعمل وقودًا، لكن المقتطف لا يشرح اشتقاقها ولا يسند هذا المعنى إلى معجم فصيح.
المقتطف يثبت الاستعمال الدارج بمعنى بعر الإبل، لكنه لا يورد شاهدًا فصيحًا لهذا المعنى؛ والنقول الفصيحة المرفقة عن غطاء الدابة لا تكفي لإثبات صلة دلالية به. لذلك لا يُحسم حكم الفصاحة من المواد المرفقة.
فروق بين اللهجات
- القصيمية: النطق: جَلَّة · المعنى: بعر الإبل، يُجمع ويُستعمل وقودًا بدل الحطب.
- لهجة الزلفي: النطق: جَلَّة · المعنى: بعر الإبل المستعمل وقودًا.
- القطيفية: النطق: جَلّة · المعنى: بعر الإبل المستعمل وقودًا.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«والجلة - بفتح الجيم -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«بفتح الجيم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«والجلة - بفتح الجيم - : بعر الإبل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«ج لل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص239
«والجلة - بفتح الجيم - : بعر الإبل بمعنى نجوها، وكانوا يجمعونه ويوقدون به النار بمثابة الحطب إذا لم يجدوا الحطب، أو أرادوا توفيره»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: القصيمية؛ تغيّر: تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيفت لهجة: لهجة الزلفي؛ أُعيدت صياغة معنى؛ تغيّر: النطق، الكتابة الصوتية، الأصل، تفصيل الأصل، وجه الصلة بالفصيح؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ١١ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.