حَدْرِي
كلمةظرف مكان✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: الحدري
حَدْرِيḥadrī/ħadriː/
المعاني
- 1
ما كان في الجهة السفلى، يقال ظرفًا بمعنى تحتَ الشيء ووصفًا للسافل من الأدوار والصفوف والجهات، وضدّه ما كان في الجهة العليا
below, underneath; lower (of a floor, row or side)
مكانجهاتظروفبناءالمفتاح ما هو فوق الطاولة، دوّر عليه حدريها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المفتاح ليس على الطاولة، ابحث عنه تحتها.
إحنا ساكنين في الدور الحدري، واللي يسكن فوقنا جيران جداد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نحن نسكن في الطابق السفلي، والذين يسكنون فوقنا جيران جدد.
- 2
اسم معنىلونٌ من الغناء الشعبي ذو لحن جبلي معروف في الطائف وينبع، ينفرد المغنّي بأدائه بصوتٍ حادٍّ على قافيةٍ واحدة دون آلات، ويردّ الحاضرون معه عند القافية، ويزاول في مجالس الرجال
a Hijazi mountain folk-song genre sung solo in a high voice on a single rhyme, without instruments
فنون شعبيةغناءمجالسقبل العشا قعدوا في المجلس يسمعون الحدري، لا عود ولا طبل، صوت واحد والباقي يردّون وراه القافية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل العشاء جلسوا في المجلس يستمعون إلى ذلك اللون من الغناء الشعبي، بلا آلات، ينفرد به صوت واحد ويردّ الباقون القافية بعده.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (ح د ر)، وفي اللغة: حَدَر الشيءَ حُدورًا أنزله من عُلوٍ إلى أسفل، والحُدور ضدّ الصُّعود، ومنه المنحدر والحَدور للموضع الهابط
حدري←حدر(الفصيح)
في الفصيح: حَدَر الشيءَ حَدْرًا وحُدورًا أنزله من عُلوٍ إلى أسفل، والحُدور ضدّ الصُّعود، والحَدور الموضع المنحدر الهابط؛ فاستعملته اللهجة ظرفًا ووصفًا للجهة السفلى، وهو انزياح دلالي من الفعل إلى الجهة
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- حدريةيوصف بها المؤنث: الغرفة الحدرية، الجهة الحدرية
- صيغة أخرى
- حدرالصورة المجردة من الياء بالمعنى نفسه، وتلحقها الياء خصوصًا عند الإضافة: حدر الطاولة / حدري الباب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص77
«موضع منحدر ، يقال : وقعنا في (حدور) منكرة، وهي الهبوط»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص345
«(سند): مسند : والمسند المتجه الى الاماكن والجهات المرتفعة، عكسها المنحدر، ويقال الجهة الحدرية ومنحدرين وحدرنا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص756
«الأَزهري: وكل شيء أرسلته إلى أسفل، فقد حَدَرته حذراً وحُدُوراً... والحُدُور ضدّ الصُّعُود»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص313
«(حَدَرْ) تحت أسفل... حَدَّر الباب تحته وأنا نازل حدر : أي نازل من أعلى إلى أسفل، والكتاب تركته حدر الطاولة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص51
«حدَرْ) تحت أسفل. يقولون: العقرب حدر الحصاة، والقلم حدر الطاولة، والأرض حدرك: تحتك»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص462
«(حدري): الحدري فن غنائي جميل ومؤثر وهو لحن جبلي معروف يوجد له شعبية في ينبع... فالحدري في ثقيف عادة يغنيه من لهم أصوات حادة بعض الشيء وكلماته شعرية مغناه ولها قافية واحدة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص807
«(حَدَر): تحت، حدري أي تحتي. والغرفة الحدرية، والصف الحدري، ومن حدر الى فوق... وقد يرد بصورة: (حَدْرِي) خصوصاً إذا أضيف نحو: (حَدْرِي الْبَاب)»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.