سَاعَب
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليسَاعَبsāʿab/saːʕab/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
أدى رقصة الزامل الشعبية ولعب فيها.
to perform or participate in the Zamil traditional dance.
ألعاب شعبيةفنونمناسباتالرجال ساعبوا في حفل زواج ولد عمي لين تالي الليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لعب الرجال الزامل في حفل زفاف ابن عمي حتى آخر الليل.
يوم سمعت الزامل قمت أساعب مع ربعي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما سمعت أهازيج الزامل قمت لأشارك في اللعب مع أصحابي.
- 2
أسال اللعاب من فمه.
to drool.
سوائل الجسمأطفالامسح فم الجاهل، ساعب على ثوبه وبلله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: امسح فم الطفل، فقد أسال لعابه على ثوبه وبلله.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
سَاعَب←سعب(الفصيح)
السُّعاب في الفصحى ما يجري من ماء الفم، ومنه أُخذ معنى سيلان اللعاب. أما معنى أداء الزامل فلعله تطور دلالي من الحركة والمسايرة.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المضارع
- يُساعِب
كلمات ذات صلة
مرادفات
سعبل
الحقل الدلالي
ألعاب شعبيةفنونمناسباتسوائل الجسمأطفال
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص594
«(سعاب): اللعاب يخرج من فم الصغير يقال : ساعب الولد والسعاب والسعابيل واحد.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص725
«(سَاعَبْ): يُسَاعِبْ : يلعب في زامل والزامل من الألعاب الشعبية كالعرضه والسامري.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.