نَهَم
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آلينَهَمnaham/naham/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
حث الدواب كالإبل والخيل وزجرها بصوت مرتفع لتسرع في سيرها.
to urge animals to move faster by shouting at them.
أمثلة الاستعمال
يوم نهمت القعود فز ومشى بساع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حينما زجرت الجمل الصغير بصوت عالٍ نهض ومشى بسرعة.
الخيل ما تسبق إلا ليا نهمها خيالها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الخيل لا تسبق إلا إذا حثها راكبها بالصوت العالي.
نهم المطية عشان تلحق بالركاب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زجر الناقة بصوت عالٍ لتلحق بالقافلة.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
نهم الإبل زجرها وصاح بها لتجد في سيرها، والنهم شدة الصوت ومصدر زجر الدواب.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- اسم الفاعل/المفعول
- ناهم
- المصدر
- نهيمللدلالة على الصوت الصادر عند الزجر
- نهم
- المضارع
- ينهم
كلمات ذات صلة
مرادفات
زجرصاححث
الحقل الدلالي
أفعالحيواناتإبلخيلأصوات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص601
«ونهم ينهم - بالكسر - نهيما وهو صوت كأنه زحير ... (النهم) - بالتسكين - مصدر قولك : (نَهَمْتُ) الإبل أَنْهَمُها - بالفتح - نَهماً ونَهيما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص601
«وقال ابن السكيت : نَهَمَ الرجلُ الإبل ينهمها نهما: إذا زجرها لتجد في سيرها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص600
«لى (نهمناها) تجض من الحفاة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص600
«الى (نهمت) الفوج ما أنيب ملحوق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص600
«و (نهم) الدواب هذه هو حثها بصوت مرتفع على سرعة السير وعدم الوقوف حتى تستمر في ذلك .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.