الصَّامِل
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: صامل
الصَّامِلaṣ-ṣāmil/asˤˈsˤaːmil/
المعاني
- 1
وصفٌ لمن ثبت على أمره واشتدّ عوده فصار يُركن إليه ويُعتمد عليه في الشدائد
firm, solid and dependable (of a person)
صفاتأخلاقثباتكل الناس تراجعوا عن كلمتهم إلا هو، وقف معنا لين انتهت المشكلة؛ هذا رجّال صامل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تراجع الجميع عن قولهم إلا هو، فظل معنا حتى انقضت المشكلة؛ فهو رجل ثابت يُعتمد عليه.
- 2
ما جفّ وقسا من الحطب والعشب حتى ذهبت نداوته
dry and hard (of firewood, plants)
نباتحطبصفاتخذ من الحطب الصامل لا تاخذ الأخضر؛ الأخضر يدخّن والصامل يشبّ من أول عود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ الحطب اليابس لا الأخضر؛ فالأخضر يكثر دخانه واليابس يشتعل من أول عود.
- 3
المصمِّم الجازم على إنفاذ ما نواه من سفر أو بيع أو بناء أو نحوها
set on doing something, resolved
أفعالعزمصفاتأنا صامل أسافر بكرة الصبح، حجزت التذكرة وعبّيت الشنطة من أمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنا عازم جازم على السفر غدًا صباحًا، فقد حجزت التذكرة وأعددت الحقيبة منذ أمس.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي (ص م ل)؛ في المعاجم: صَمَلَ السقاءُ والشجرُ صَمَلًا فهو صَميل وصامل: يَبِس، والصَّمْل: اليُبس والشدّة، والصَّمِلّ من الرجال الشديد الخلق
في المعاجم: صَمَلَ السقاءُ والشجرُ فهو صَميل وصامل أي يَبِس، والصَّمْل: اليُبس والشدّة، والصَّمِل من الرجال: الذي ليس بضعيف ولا فانٍ؛ فمعنى اليبس والصلابة في الدارج هو المعنى الفصيح نفسه، وانتقل منه إلى وصف الرجل بالثبات والحزم
تصريفات الكلمة
- المصدر
- صُمالةبضم الصاد: أن يكون الرجل صاملًا يُعتمد عليه
- المضارع
- يصمل
- الماضي
- صَمَلثبت وصلب واشتد، ويَبِس
- الجمع
- صمايلمن قول الشاعر: «نصيحة لأهل القلوب الصمايل»
- المؤنث
- صاملةوردت في الشاهد الفصيح: «عليها عداميل الهشيم وصاملة»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص190
«الرجال رجال، والـصـامـل قـلـيـل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص112
«وتودع : تترك الصامل وهو اليابس القاسي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص74
«ومنه المثل على أحد الألفاظ : ((الخرط واجد والصامل قليل))»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص23
«والآخر : الهرج واجد، والصامل قليل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص198
«قال ابن منظور : صَمَلَ (السقاء) والشجرُ صَمَلاً فهو (صَمِيل) وصامل : يبس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص199
«تری جازریه يُرعدان، وناره عليها عـدامـيل الهشيم و (صاملة) ... يقول : على النار حطب يابس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص199
«وإنما الصحيح ما ذكره ابن منظور نفسه في قوله : والصَّمْل) : اليُبْسُ والشِّدة . وفي الحديث: أنت رجل صمل ... أي شديد الخلق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص199
«و(الصماله) بضم الصاد هي أن يكون الرجل صاملاً، أي جيداً يمكن الاعتماد عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص200
«و (الصامل ) من الحطب هو الجزل اليابس منه ، وكذلك من العشب ونحوه هو اليابس منه ... وفلان رجل (صامل)، أي: جيد حازم يمكن الاعتماد عليه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص233
«نصيحة لاهل القلوب الصمايل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص233
«(صامل): صَمَّل : بمعنى ثبت وصلب واشتد والصامل الثابت الصلب يوصف الرجل بالصامل لثباته وصلابته ... الصَامِل والمصمل العازم على فعل الشيء، فلان صامل يسافر معنا»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص83
«صَامِل والصامل هو الشخص العازم على فعل الشيء من بناء وبيع وشراء وزواج وغير ذلك»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.