أشْوَل
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليأشْوَلʾašwal/ˈʔaʃwal/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 40٪
وصفٌ للشخص الأخرق الذي لا يُحسن العمل ولا يتقنه
clumsy, inept; a person who bungles whatever he does
أمثلة الاستعمال
ولدنا أشول في المطبخ، ما يعرف يقلّب الطبخة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ابننا أخرق في المطبخ، لا يُحسن تقليب الطعام.
صلّح الباب بروحه وطلع أشول، خربه أكثر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصلح الباب بنفسه فظهرت خرقاؤه، إذ زاده تلفًا.
يقولون للي ما يتقن شغله: هذا أشول ما ينضبط له شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقال لمن لا يُتقن عمله: هذا أخرق لا يستقيم له شيء.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
أوردها معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة تحت مادة (ث و ل) بقوله: «شخص أشول: أخرق لا يحسن العمل»، فالمصدر يُرجعها إلى أصل فصيح من هذه المادة، ولم يذكر تفصيلًا اشتقاقيًا أوسع في المقتطف
كلمات ذات صلة
مرادفات
أخرق
الحقل الدلالي
صفات الأشخاصعمل ومهارةذمّ
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص59
«ث ول شخص أشول : أخرق لا يحسن العمل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص59
«ث ول شخص أشول : أخرق لا يحسن العمل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص59
«شخص أشول : أخرق لا يحسن العمل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.