حَلِيت
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليحَلِيتḥalīt/ħaˈliːt/
المعنى
ندًى متجمّد أبيض كالملح يكسو وجه الأرض في صباح الليلة الشديدة البرد الصافية السماء
hoarfrost; ground frost
أمثلة الاستعمال
طلعت الصبح ولقيت الأرض بيضا من الحليت، وزجاج السيارة ما ينشاف منه شي لين شغّلت المكيف الحار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرجت في الصباح فوجدت الأرض بيضاء من الجليد المتكوّن عليها، وزجاج السيارة لا يُرى منه شيء حتى شغّلت التدفئة.
السما صاحية والبرد ذا الليلة يقص، أكيد بكرة يصبح الحليت على العشب والخيام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السماء صافية والبرد هذه الليلة قارس، فالأرجح أن يتكوّن الجليد صباح الغد على العشب والخيام.
أول ما طلعت الشمس ذاب الحليت وصارت الأرض كلها مبلولة كنها مطرت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ما إن طلعت الشمس حتى ذاب الجليد الذي كان على الأرض، فصارت مبتلّة كأنها أُمطرت.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح من مادة (ح ل ت). نقل أبو عمرو الشيباني أن الحليت هو الجليد، وقال ابن الأعرابي إنه شبيه بالثلج يقع على الأرض، ونقل ابن منظور أنه الجليد والصقيع بلغة طيئ. ويرجّح العبودي أن التسمية مأخوذة من الفعل «حلت» بمعنى رمى، تشبيهًا له بما يُرمى به من السماء.
الحليت في المعاجم هو الجليد والصقيع، وهو بلغة طيئ عند ابن منظور، وقال ابن الأعرابي إنه شبيه بالثلج يقع على الأرض، وقال الصغاني: يوم ذو حليت إذا كان شديد البرد. والدارج النجدي يجري على هذا المعنى بلفظه نفسه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص55
«إذا أبيضت الأرض من الحليت والصقيع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص231
«حلت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص231
«قال ابن الأعرابي : الأريز و (الحليت) : يشبه الثلج يقع على الأرض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص231
«قال أبو عمرو الشيباني: (الحليت) : الجليد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص231
«قال ابن منظور: (الحليت): الجليد والصقيع، بلغة طبي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص230
«ربما كانوا سموها بذلك في الأصل اشتقاقاً من فعل (حلت) الذي معناه : رمى تشبيها له بما يرمى به من السماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص230
«وضيفه عليه من (الحليت) يذوب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص230
«والحليت - بفتح الحاء وكسر اللام -»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص230
«والحليت - بفتح الحاء وكسر اللام - : هو شيء يكون كالملح على وجه الأرض غداة الليلة الباردة الصاحية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.