شُوشَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشُوشَةšūšah//ˈʃuːʃah//
المعنى
شعر الرأس الكثيف المنتفش أو المتروك دون تسريح وتعهّد
Thick, disheveled, and uncombed hair; bedhead
أمثلة الاستعمال
قام من نومه وشوشته طايرة، فغسل وجهه ومَشَّط راسه قبل لا يروح للمدرسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: استيقظ من نومه وشعر رأسه متطاير متشعث، فغسل وجهه وسرّح شعر رأسه قبل الذهاب إلى المدرسة.
طير العجاج طاقيته وبانت شوشته منتفشة، وقعد يكدّها بيده لين ترتبت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أطارت الرياح قبعته وظهر شعر رأسه كثيفًا غير مسرّح، وظل يرتبه بأصابعه حتى استوى.
لعب الولد بالتراب برا ورجع وشوشته معثورة يبي لها كدّ وغسيل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لعب الصبي في التراب بالخارج وعاد وشعر رأسه متلبد أشعث يحتاج إلى تسريح وغسل.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح من مادة (ش و ش) الدالة على التفرق والاختلاط والاضطراب.
شُوشَة←شوش(الفصيح)
أصله من التشوّش وهو الاختلاط والاضطراب وتفرق الشيء، وانزاح في الدارجة دلاليًا إلى شعر الرأس المضطرب المتفرق دون تسريح، والفرق دلالي محض.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- شُوَيْشَةتصغير
- المثنى
- شوشتينمثنى
- الجمع
- شُوَشجمع تكسير
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص30
«ومنه المثل : «تعبر بأم شوشه لما تجيك المنقوشة أصلها في المرأة التي لا تعتني بنفسها وهي التي كنوها بأم شوشه»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص73
«شُوشة: وهذه الكلمة كناية عن الشعر المتناثر فوق الرأس بطريقة مشوهة وعشوائية ودونما اهتمام بتنظيمه بالمشط»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«الشعر في عموم نجد قديماً يسمى: #شوشة خصوصاً شعر الرأس إذا كان كثيفاً وغير مُمَشط»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.