تَفَلْقَح

كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

تَفَلْقَحtafalqaḥ/tafalqaħ/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرفلقحتُقال فيلهجة تهامة الحرمين

المعنى

ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

استلقى على ظهره متمددا باسترخاء وأخذ راحته

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «استلقى على ظهره متمددا باسترخاء وأخذ راحته»

ما الخطأ؟

to lie on one's back, stretch out and relax

أمثلة الاستعمال

  • من كثر التعب تفلقح على الفراش ولا حس بنفسه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: من شدة الإرهاق استلقى متمددًا على الفراش ولم يشعر بنفسه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «من كثر التعب تفلقح على الفراش ولا حس بنفسه.»

    ما الخطأ؟
  • أشوفك متفلقح في المجلس، قم ساعدنا في ترتيب العفش.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أراك مستلقيًا براحة في المجلس، انهض لمساعدتنا في ترتيب الأمتعة.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «أشوفك متفلقح في المجلس، قم ساعدنا في ترتيب العفش.»

    ما الخطأ؟
  • بعد الغدا تفلقحنا تحت الظل وارتحنا.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: بعد تناول الغداء استلقينا متمددين تحت الظل لنرتاح.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «بعد الغدا تفلقحنا تحت الظل وارتحنا.»

    ما الخطأ؟

تصريفات الكلمة

ثقة 100٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
اسم الفاعل/المفعول
متفلقح
المضارع
يتفلقح

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

حركة الجسدراحة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص500
    «(تفلقح): متفلقح اي آخذ راحته في الاستلقاء. استلقى على ظهره متمددا مسترخيا. وتفلقحنا بعد التعب والجهد.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.

تعرف معنى «تفلقح» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «تَفَلْقَح» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.