فِلِيج
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: فليجة (النجدية (الوسطى))
فِلِيجfilīj//fɪˈliːd͡ʒ//
المعنى
شُقّة طويلة ضيقة تُنسج وحدها من شعر الماعز الأسود، ثم تُضمّ إلى شقق مثلها وتُخاط فيتألف منها بيت الشعر، وقد تُباع مفردة
A long, narrow strip woven of black goat hair; several such strips are sewn together to make a Bedouin tent, and a strip may also be sold on its own
أمثلة الاستعمال
بيت الشعر انشق من الريح، نبي نشري فليج جديد ونخيطه مكان الشقة الخربانة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تمزّق بيت الشعر من الريح، فنريد أن نشتري شقة منسوجة جديدة نخيطها مكان الشقة التالفة.
أهلنا أول ينسجون الفليج من شعر المعزى، ولا كمّلوا كم واحد خيّطوها ببعض وصارت بيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان أهلنا قديمًا ينسجون الشقة من شعر الماعز، فإذا أتمّوا عددًا منها خاطوها بعضها إلى بعض فصارت بيتًا.
اشترينا فليجين من السوق وزدنا بهم بيت الشعر لين وسع الضيوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشترينا شقتين منسوجتين من السوق ووصلناهما ببيت الشعر حتى اتسع للضيوف.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «فَلِيج» و«فَلِيجة»: شُقّة من شقق الخباء، نقله أبو زيد والأصمعي وابن دريد. وعلّل ابن دريد التسمية بأن الشقة نصف البيت، فهي من «الفالج» الذي يذهب بشِقّ الإنسان
«الفَلِيج» و«الفَلِيجة» في المعاجم: شُقّة من شقق الخباء أو قطعة من البِجاد، وهو المعنى الجاري في نجد بلفظه. والفرق في الحركة وحدها، إذ تُكسر الفاء في النطق النجدي وتُفتح في المعاجم، ولا تحوّل في الحروف
تصريفات الكلمة
- المثنى
- فليجينعلى قياس اللهجة
- الجمع
- فلجانبكسر الفاء، كما يُنادى عليه في أسواق بريدة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص156
«يقال له : فليج بلفظ التذكير، وفليجة بلفظ التأنيث، والأول أكثر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«قال ابن دريد لأنه ذهب نصفه ، قال : ومنه قيل لشقة البيت (فليجة).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص153
«ويقال للشقة من البجد : (فَليج) وجمعه : فلج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص153
«وينادون على جمعه (فلجان) بكسر الفاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص153
«وهي التي تنسج وحدها كما تنسج السجادة الضيقة وتكون من الشعر ثم تضم عدة منها بعضها إلى بعض وتخاط فتصبح بيتاً من الشعر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص153
«بكسر الفاء واللام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص153
«و ( الفليج) بكسر الفاء واللام الشقة المستطيلة من بيت الشعر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.