نَاتِفَة

كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلي

نَاتِفَةnātifa//ˈnaː.ti.fa//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرن ت فتُقال فيالجازانية

المعنى

ثقة المعنى 98٪ثقة الأمثلة 88٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

مرض يصيب شعر الرأس فيؤدي إلى تساقطه.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «مرض يصيب شعر الرأس فيؤدي إلى تساقطه.»

ما الخطأ؟

A condition causing scalp hair loss.

أمثلة الاستعمال

  • قريت في ورقة المركز عن الناتفة، مرض يخلّي شعر الراس يتساقط.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: قرأت في نشرة المركز عن مرض يؤدي إلى تساقط شعر الرأس.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «قريت في ورقة المركز عن الناتفة، مرض يخلّي شعر الراس يتساقط.»

    ما الخطأ؟
  • في درس الصحة شرحوا الناتفة، وقالوا إنها مرض يصيب شعر الراس ويسبّب تساقطه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: شرحوا في درس الصحة مرضًا يصيب شعر الرأس ويسبب تساقطه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «في درس الصحة شرحوا الناتفة، وقالوا إنها مرض يصيب شعر الراس ويسبّب تساقطه.»

    ما الخطأ؟
  • دوّرت على الناتفة في الكتيّب، ولقيت الكلام عنها في باب أمراض الشعر وتساقطه.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: بحثت عن المرض في الكتيب، فوجدت الحديث عنه في باب أمراض الشعر وتساقطه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «دوّرت على الناتفة في الكتيّب، ولقيت الكلام عنها في باب أمراض الشعر وتساقطه.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

يربط المصدر الاسم بمادة «نتف» العربية؛ وتخصيصه اسمًا لمرض يسبب تساقط الشعر تفسير دلالي اجتهادي.

نَاتِفَة←نتف(الفصيح)

الأصل يدل على نزع الشعر ونحوه؛ والمصدر يربط به اسم المرض. ويُرجَّح اجتهادًا انتقال الدلالة من إزالة الشعر إلى تسمية مرض يسبب سقوطه، دون توثيق الاسم بهذا المعنى في العربية القديمة.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

صحةأمراض

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص712
    «والكلمة لها علاقة بمادة (نتف).»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص712
    «والكلمة لها علاقة بمادة (نتف).»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص712
    «والناتفة مرض يصيب شعر الراس تساقط الشعر.»
  • معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص712
    «(ناتفة): والناتفة مرض يصيب شعر الراس تساقط الشعر.»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «ناتفة» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «نَاتِفَة» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

بقي 3 من صافي الأصوات لترقية المدخل إلى «تحقق مجتمعي»
سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.