قلاعة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگْلاعَهglāʿah/ɡlaːʕa/
المعنى
ما يُنتزع من العدو عنوةً في الغزو من خيل أو إبل، وأخصّه الفرس تؤخذ من صاحبها في المعركة بعد قتله، ويُطلق كذلك على خيار ما يصطفيه عقيد القوم أو شيخهم من المكسب
spoils seized by force from the enemy in a raid, chiefly horses or camels, especially a mare captured in battle after its rider is killed; also the pick of the spoils claimed by the raid leader or chief
أمثلة الاستعمال
يقولون الشيبان إن أول أصايل خيلهم قلاعة، ما شروها ولا جتهم عطية، جابوها من الغزو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يذكر كبار السن أن أول خيلهم الأصيلة كانت مأخوذة من العدو في الغزو، فلم يشتروها ولم تأتهم هدية.
العقيد له الخيرة من الكسب قبل القسمة، وقلايعه دايم أزين الخيل والذود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لقائد الغزو أن يختار من الغنيمة قبل تقسيمها، وما يصطفيه لنفسه يكون دائمًا أجود الخيل والإبل.
هالمهرة ما هي من نتاج خيلنا، هي قلاعة جات من ديار العدو أيام الغزو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه المهرة ليست من نسل خيلنا، بل أُخذت من العدو في زمن الغزو.
الأصل والفصاحة
من الفعل الفصيح «قلع» و«اقتلع» بمعنى انتزع الشيء بقوة، كما نص الدرسوني: «من قلع واقتلع الشيء انتزعه بقوة»، فسُمّي المأخوذ عنوةً من العدو بذلك.
قلاعة←قلع(الفصيح)
القلع في الفصحى انتزاع الشيء من أصله بقوة، فخُصّ في الدارج بما يُنتزع من العدو في الحرب من خيل وإبل، وهو انزياح دلالي بالتخصيص.
التحول الصوتي: إبدال القاف گافًا (گ)
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قلايعنص عليه الدرسوني، ويخص به أيضًا ما يصطفيه العقيد والشيخ من خيار المكسب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص232
«القلاعة : أخذ الفرس عنوة وبقوة السلاح، من أهلها الأعداء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص225
«القلاعة : التي تؤخذ من الأعداء في الحرب.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص31
«والقلاعه : ما يؤخذ من الأعداء في الحرب من خيل أو إبل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«(قلاعَة) بالقيف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«من قلع واقتلع الشيء انتزعه بقوة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص254
«القلاعَة : الحصان الذي يؤخذ عنوة من صاحبة اثناء المعركة جمعها قلايع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص393
«والقلايع ما يأخذه عقيد القوم وشيخهم من الابل او الخيل بعد الكسب من العدو وتكون أفضلها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص393
«(قلاعة): ج: قلايع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص393
«قلاعة: القاف مخففة: وهي الفرس التي قتل صاحبها واقتلعت منه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.