البيداء
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالبيداal-bēdā/al.beː.daː/
المعنى
ثقة المعنى 95٪ثقة الأمثلة 50٪
الصحراء الواسعة البعيدة عن العمران الخالية من السكان، والفلاة المستوية التي لا شيء فيها؛ وجمعها البِيد.
A vast, empty desert expanse; open wilderness far from settlement.
أمثلة الاستعمال
جدودنا يقطعون البيدا على ظهور الإبل بلا دليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان أجدادنا يجتازون الصحراء الواسعة على الإبل من غير دليل يهديهم.
دربٍ طويل والبيدا ما لها نهايه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطريق طويل والفلاة الواسعة لا يُرى لها آخر.
تاه في البيدا وما حدٍ درى وين راح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضلّ في الصحراء الواسعة ولم يعلم أحد أين ذهب.
الأصل والفصاحة
الأصل الاشتقاقيفصيح
لفظ عربي فصيح؛ نقل المصدر عن ابن منظور أن البيداء هي الفلاة والمفازة المستوية، وعن ابن جني أنها سميت بذلك لأنها تُبيد من يحلّها، والجمع (بِيد). ويستعمله أهل نجد في الشعر النبطي بصيغة (البيدا).
كلمات ذات صلة
مرادفات
الفلاةالبرالخلاالمفازة
الحقل الدلالي
طبيعةأماكنبادية وسفرشعر نبطي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص289
«على اللي يقطع البيدا اجتذابه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص289
«ب ي د - ب ي ض»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص289
«قال ابن منظور : ( البيداء) الفلاة ، والبيداء : المفازة المستوية، يُجرى فيها الخيل . وقيل : مفازة لا شيء فيها . قال ابن جني : سميت بذلك لأنها تبيد من يَحلُّها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص288
«تصله حيل على (البيدا) جريد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص288
«وهذه من الألفاظ التي ترد في الأشعار والأمثال، وقلما ترد في الكلام المعتاد.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص288
«(البيد) - بكسر الباء - جمع بيداء، وهي الصحراء الواسعة البعيدة عن العمارة، الخالية من السكان.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.