مطوي
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَطْوَىmaṭwa//maṭwa//
المعاني
- 1
الحجر المشذب الذي يُبنى به جدار البئر من الداخل ليقيه من الانهدام.
Trimmed stone used to line the inside of a well to prevent it from collapsing.
زراعة_وآبارعمارةأدواتجابوا العمال مطوي قوي عشان يبنون جدار البير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلب العمال حجارة مشذبة قوية ليبنوا جدار البئر.
- 2
اسم آلةالأداة التي يُلف عليها خيط الغزل.
Spindle whorl or tool on which yarn is wound.
حياكةأدواتلفت العجوز خيط الصوف على المطوي عشان ما يتعقد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لفت المرأة المسنة خيط الصوف على أداة الغزل كي لا يتعقد.
- 3
اسم آلةالسكين الصغيرة التي ينثني نصلها ليدخل في مقبضها.
Small folding knife or pocketknife.
أدواتأسلحةدايم شايل مطوي في مخباه يستخدمه إذا بغى يقطع حبل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يحمل دائما سكينا قابلة للطي في جيبه يستخدمها إذا أراد قطع حبل.
الأصل والفصاحة
مطوي←مَطْوَى(الفصيح)
اسم أداة أو مكان من الفعل طوى، واستُعمل في اللهجة للدلالة على حجر طي البئر، وأداة الغزل، والسكين التي يُطوى نصلها.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- مطواةتُقال للسكين الصغيرة القابلة للطي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«و(المطوى) و(المطواة) سكين صغيرة تنثني فيدخل حدها القاطع في غمدها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص485
«و (المطوى) بفتح الميم : الفلكة التي تغزل عليها المرأة سميت بذلك لأن خيط الغزل تنطوي عليها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص155
«(مطوي): المطوى الحجر الذي يتم تهذيبه واستخدامه في منع التساقط التراب من في جوف البئر كذلك يمنع تهدم البئر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.