جَلاخ

كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق

جَلاخjalāḫ//dʒaˈlaːx//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
تُقال فيالباحية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 90٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

بثور تظهر داخل الفم، غالبًا لدى الأطفال.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «بثور تظهر داخل الفم، غالبًا لدى الأطفال.»

ما الخطأ؟

Blisters inside the mouth, usually in children.

أمثلة الاستعمال

  • حطّوا في نشرة العيادة صورة للجلاخ، عشان نعرف شكل البثور اللي تطلع داخل الفم.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: وضعوا في نشرة العيادة صورة للبثور الفموية كي نتعرف إلى شكلها.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «حطّوا في نشرة العيادة صورة للجلاخ، عشان نعرف شكل البثور اللي تطلع داخل الفم.»

    ما الخطأ؟
  • لا تخلط بين حبوب الجلد والجلاخ؛ الجلاخ يكون داخل الفم.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لا تخلط بين حبوب الجلد والبثور التي تظهر داخل الفم.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «لا تخلط بين حبوب الجلد والجلاخ؛ الجلاخ يكون داخل الفم.»

    ما الخطأ؟
  • في لقاء الأمهات تكلّموا عن الجلاخ، وشرحوا إن هالبثور تطلع داخل الفم وغالبًا عند الصغار.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: تحدثوا في لقاء الأمهات عن البثور الفموية، وشرحوا أنها تظهر غالبًا لدى الأطفال.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «في لقاء الأمهات تكلّموا عن الجلاخ، وشرحوا إن هالبثور تطلع داخل الفم وغالبًا عند الصغار.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لا تثبت المقتطفات أصل اللفظة بهذا المعنى.

ورد في المقتطف المرجعي «جلخ» بمعنى القطع، لكن لا تتبين منه صلة دلالية كافية بمعنى البثور الفموية لإثبات أصل فصيح للفظة.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

بثور الفم

الحقل الدلالي

صحةأعراضطفولة

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • أطلس اللهجات العربية
    «انظر: "العامي الفصيح في كلام غامد وزهران" لمحمد بن سعيد الغامدي ص134.»
  • أطلس اللهجات العربية
    «هي البثور التي تكون في الفم، وفي الغالب تكون في الأطفال.»
  • أطلس اللهجات العربية
    «مفهوم الصفحة الجامع: بَثرة»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «جلاخ» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «جَلاخ» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.