زِبْدِيَّة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليزِبْدِيَّةzibdiyya/zɪbdɪjːa/
المعنى
وعاء مقعّر صغير من خزف أو معدن، يُقدَّم فيه المرق والحساء ونحوهما من الطعام، وقد يُشرب منه
a small deep bowl (of clay or metal) used for serving soup, broth or food, and sometimes for drinking
أمثلة الاستعمال
صبّي الشوربة في الزبدية وحطّيها قدّام الضيف بملعقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اسكبي الحساء في الوعاء المقعّر الصغير وضعيه أمام الضيف مع ملعقة.
الصحن مسطّح ما يمسك المرق، هاتي زبدية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطبق المستوي لا يحفظ المرق، أحضري إناءً مقعّرًا.
شرب اللبن من زبدية معدن باردة لأنها تبرّد الشراب أكثر من الكاس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شرب اللبن من وعاء معدني مقعّر بارد لأنه يُبرّد الشراب أكثر من الكأس.
الأصل والفصاحة
عربية من مادة (ز ب د)؛ سُمّيت بذلك لأن الزبد كان يوضع فيها في الأصل ثم غلب وضع المرق والحساء فيها، ونصّ الزبيدي على أنها صحفة من خزف، ونقل الدرسوني عن معجم الألفاظ التاريخية في العصر المملوكي أنها وعاء للشرب أو الطعام، فهي لفظة عربية قديمة الاستعمال في أسماء الأواني
زبدية←زبدية(الفصيح)
قال الزبيدي: الزِّبْدية ـ بالكسر ـ صحفة من خزف، والجمع الزبادي؛ وفي معجم الألفاظ التاريخية في العصر المملوكي: وعاء للشرب أو الطعام، وهي جارية في اللهجة بلفظها ومعناها الفصيح نفسه
تصريفات الكلمة
- الجمع
- زبدياتجمع سالم دارج، غير منصوص عليه في المصادر
- زبادينصّ عليه الزبيدي والعبودي والدرسوني: «وجمعها زبادي»
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: زِبْدِيَّة · المعنى: إناء مقعّر يُقدَّم فيه الطعام أو يُشرب منه
- لهجة عنزة: النطق: زِبْدِيّة · المعنى: وعاء مقعّر صغير يُقدَّم فيه المرق والطعام وقد يُشرب منه
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص20
«قال الزبيدي : (الزبدية) - بالكسر - صحفة من خزف والجمع : (الزبادي)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص20
«قال الزبيدي : (الزبدية) - بالكسر - صحفة من خزف والجمع : (الزبادي)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص19
«جمعه زيادي.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص19
«و (الزيدية): إناء صغير من الخزف، ويصح أن يقال فيه : إنه كـأس كبير من الخزف . سمي زبدية لكونه يوضع فيه الزبد في الأصل وإن صار يوضع فيه المرق والحساء في الأغلب.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص128
«(البادية) : إناء غير مرتفع الجانب، وأكثر ما يكون من الفخار والصيني ... إلا إذا كان من الخشب كان اسمه : صحفة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص381
«(زبديَّة): إناء مقعر من المعدن يقدم فيه الطعام، وبعضها للشرب. و(زبدية وجمعها زبادي، وعاء للشرب أو الطعام)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص381
«و(زبدية وجمعها زبادي، وعاء للشرب أو الطعام) معجم الألفاظ التاريخية في العصر المملوكي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص76
«(زبدية): إناء مقعر من المعدن يقدم فيه الطعام، وبعضها للشرب»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.