مطب
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَطَبّmaṭabb/matˤabː/
المعاني
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
المكان والموضع الذي ينزل فيه الشخص أو يحل به.
Place, location, or spot.
أماكنتحديد المواقعالربع غيّروا مطبهم ونزلوا بالشعيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأصدقاء غيروا مكان نزولهم وخيموا في الوادي.
وين مطبكم هالسنة في الإجازة؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أين مكان إقامتكم هذا العام في الإجازة؟
- 2
اسم ذاتمزلق أو منخفض ممتد بعرض الطريق لإجبار المركبات على تخفيف سرعتها.
Speed bump or bump in the road.
طرقمرورهدّ السرعة شوي، قدامك مطب ما ينشاف بالليل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خفف السرعة قليلًا، أمامك مزلق في الطريق لا يُرى بوضوح في الليل.
الأصل والفصاحة
ثقة 70٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
عربية، اسم مكان من الفعل (طَبّ) بمعنى نزل ووقع
مطب←مَطَبّ(الفصيح)
اسم مكان من الفعل (طَبّ) بمعنى نزل وأقبل، والمطبة في اللغة الحفرة
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- مطبات
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: مَطَبّ · المعنى: المكان والموضع؛ المرتفع في الطريق
- لهجة الحويطات: النطق: مَطَبْ · المعنى: مكان وموقع
كلمات ذات صلة
مرادفات
مكانموقعمطرحموضعمزلق
الحقل الدلالي
أماكنطرقمرورتحديد المواقع
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص432
«(مَطَبْ): مكان موقع. يقال: هذا مَطَبَّه، وهذا مَطَبَّنا. وفي سياق آخر يقال: طبينا عليهم أي وجدناهم... مَطَبٌ: جمع مَطبَّات: مزلق، منخفض ممتد بعرض الطريق لإجبار السيارات على تخفيف سرعتها.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص154
«تقلُّ المطبات على الطرق الصحراوية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص432
«مَطَبٌ : جمع مَطبَّات: مزلق، منخفض ممتد بعرض الطريق لإجبار السيارات على تخفيف سرعتها.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص432
«(مَطَبْ): مكان موقع. يقال: هذا مَطَبَّه ، وهذا مَطَبَّنا.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص400
«(مطب): موقع ومكان وموضع يقول هذا مطبه أي هذا مكانه ويسأله وين مطبكم»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.