العلنداة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: علنداة
عَلَنْداهal-ʿalandāh/ʕalandaːh/
المعنى
الناقة الضخمة الجسم الطويلة، السريعة في سيرها المعتادة عليه
A big, tall she-camel that is swift and seasoned for long journeys
أمثلة الاستعمال
شدّ على العلنداة وقطع الطريق كله قبل الظهر، ناقة جسمها كبير وما يلحقها شي من الركاب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ركب الناقة الضخمة وقطع الطريق كله قبل الظهر، فهي كبيرة الجسم ولا يلحق بها شيء من الإبل المركوبة.
أهل البل يقولون: السفر البعيد ما يصلح له إلا العلنداة، طويلة وعريضة ومتعودة على المسير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول أصحاب الإبل: لا يصلح للسفر البعيد إلا الناقة الضخمة، فهي طويلة عريضة معتادة على السير.
من بين الركاب اختار العلنداة للمشوار، لأنها أكبرهن جسم وأسرعهن مشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اختار من بين الإبل المركوبة الناقة الضخمة لرحلته، لأنها أكبرها جسمًا وأسرعها سيرًا.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. نقل العبودي عن أبي عمرو الشيباني أن العلنداة من الإبل هي الطويلة، وعن النضر أنها العظيمة الطويلة، وعن كراع أن العلندى الضخم من الإبل ومؤنثه علنداة. وتجري في النجدية بالمعنى نفسه، مقصورة على الناقة دون الجمل.
العلنداة في المعاجم الفصيحة هي الناقة العظيمة الطويلة، ومذكرها العلندى بمعنى البعير الضخم الشديد. وتجري في النجدية بلفظها ومعناها، ويزاد فيها وصف السرعة والاعتياد على السير.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- العلندياتجمع فصيح نقله الليث للعلندى، ويصلح للمؤنث قياسًا، ولم يُذكر جمعها الدارج
- العلاديجمع فصيح نقله الليث للعلندى (المذكر)، ولم يُذكر جمع دارج للعلنداة
- العلاندجمع فصيح نقله الليث للعلندى (المذكر)، ولم يُذكر جمع دارج للعلنداة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص290
«يستوي فيه الجمل والناقة : جمل علكوم وناقة علكوم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص301
«لا أعرف لبني قومنا تسمية للذكر وهو الجمل بالعلندى، وإنما اقتصروا على تسمية الناقة بالعلنداة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص300
«ع ل دن»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص301
«والجمع العلاند والعلادي والعلنديات.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص302
«وقال النضر : العلنداة من الإبل : العظيمة الطويلة، ولا يُقال : جمل عَلَندَى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص301
«قال أبو عمرو الشيباني: (العلنداة) من الإبل : الطويلة، والعَلَندَى : الذكر.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص301
«الناقة الجسيمة السريعة السير التي عودت عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص301
«و ( العلنداة ) : الناقة الجسيمة السريعة السير التي عودت عليه .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.