عَصَّب
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليعَصَّبʿaṣṣab/ˈʕasˤsˤab/
المعنى
غضب واحتدّ وانفعل وضاق صدره حتى ظهر ذلك في صوته وتصرّفه
to get angry; to lose one's temper, become worked up
أمثلة الاستعمال
لا تكلّمه الحين، عصّب من كثر الزحمة وهو راجع تعبان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تحدّثه الآن، فقد غضب من شدّة الزحام وهو عائد متعبًا.
يوم درى إنهم ضيعوا الحلال عصب وقام يهاوش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حينما علم أنهم أضاعوا الماشية غضب وبدأ يوبخهم.
كل ما تأخّر شغله عصّب ورفع صوته، وإذا خلّص رجع طيّب ضحوك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كلما تأخّر عمله احتدّ ورفع صوته، وإذا أنجزه عاد هادئًا بشوشًا.
الأصل والفصاحة
من مادة (ع ص ب) الفصيحة، وأصلها الشدّ والربط، ومنه العَصَب: أطناب المفاصل؛ ونقل المصدر عن الخليل قوله «عصلبته شدة عصبه»، فالمعنى الدارج انزياح من الشدّ والتوتّر الحسّي إلى احتداد النفس، ويعضده تفسير المصدر نفسه للمعصّب بأنه «من بدأ يفقد اعصابة»
عَصَّب←عصب(الفصيح)
عَصَبَ الشيءَ في الفصيح: شدّه وربطه، والعَصَب: أطناب المفاصل الشديدة، ومنه الأعصاب؛ وقد نُقل عن الخليل «عَصْلَبَتُه شدّة عَصَبه». والصلة دلالية: انتقل المعنى في الدارج من الشدّ والصلابة إلى اشتداد الغضب وتوتّر النفس — وهو ما يقرّبه تفسير المصدر للمعصّب بأنه من بدأ يفقد أعصابه — مع تضعيف العين للدلالة على شدّة الحدث
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يعصّب
- الماضي
- عصّبتللمتكلم والمخاطب
- اسم الفاعل/المفعول
- معصّباسم الفاعل: الغاضب المحتدّ
- الجمع
- معصّبينجمع اسم الفاعل
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: عَصَّب · المعنى: غضب واحتدّ وضاق صدره
- لهجة نجد بادية: النطق: عَصَّب · المعنى: غضب وانفعل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص34
«مثنا الظهر : مكتنفا الصلب عن يمين وشمال من عصب ولحم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص118
«فقال: عصلبته شدة عصبه ، فالمعنى القريب أو الأصل لعصلب هو عصب كما أشار الخليل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص118
«المعصّب من بدأ يفقد اعصابة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص118
«(عَصَّبْ): غضب وتوتر واشتد غضبه»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.