قَرَنْبَع
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: قرمبع
قَرَنْبَعqaranbaʿ/qaranbaʕ/
تُقال فيالقطيفية
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
الشيء القديم المتهالك أو غير الصالح للاستعمال؛ ويغلب إطلاقها على السيارات
old, dilapidated, or worn-out object, especially a car
أمثلة الاستعمال
هذي السيارة قرنبع، لازم تشتري غيرها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه السيارة متهالكة، يجب أن تشتري واحدة غيرها.
المكيف صار قرنبع ويخرب كل يومين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المكيف أصبح قديمًا تالفًا ويتعطل كل يومين.
لا ترمي هالجهاز، صح إنه قرنبع بس يشتغل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا ترمِ هذا الجهاز، صحيح أنه قديم ومتهالك ولكنه يعمل.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- قرابعتجمع على قرابع للأشياء التالفة المتنوعة
كلمات ذات صلة
مرادفات
مدردغ
الحقل الدلالي
سياراتأدواتصفات
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص822
«(قَرَنْبَعْ): صفه للسيارة القديمة المتهالكة، والبعض يلفظها "قرمبع" والقرابع: الأشياء التالفة المتنوعة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص150
«(مُدَرْدَغ): ... مرادفها: قرمبع او قرنبع.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.