غيظ
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليغِيظġēẓ/ɣeːðˤ/
المعنى
ثقة المعنى 80٪ثقة الأمثلة 85٪
الغضب الشديد يعتمل في النفس، وقد يُكتم فلا يظهر إلا في الوجه.
anger, resentment; pent-up rage
أمثلة الاستعمال
يوم تأخر الموعد ثلاث ساعات كتم غيظه وما تكلم، بس وجهه احمرّ
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما تأخر الموعد ثلاث ساعات كظم غضبه ولم يتكلم، غير أن وجهه احمرّ.
من الغيظ قام وطلع من المجلس وهو يتحلطم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من شدة غضبه نهض وخرج من المجلس وهو يتذمّر.
راح عنه الغيظ يوم اعتذروا له وردّوا له حقه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زال عنه غضبه حين اعتذروا إليه وأعادوا إليه حقه.
الأصل والفصاحة
ثقة 95٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
عربي فصيح: الغيظ الغضب، غاظه يغيظه غيظًا فاغتاظ، كما نقله العبودي عن الزبيدي في التاج.
الغيظ في المعاجم الفصيحة الغضب، يقال غاظه يغيظه غيظًا فاغتاظ وتغيّظ، وهو في اللهجة بلفظه ومعناه.
كلمات ذات صلة
مرادفات
غضبحنققهرزعل
الحقل الدلالي
مشاعرانفعالات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص16
«وهي المكنون فيه من الغيظ على لأعداء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص33
«والله جزا غيظك علينا لأجازيك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص560
«غاظه يغيظه غيظاً، فاغتاظ اغتياظاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص560
«قال الزبيدي: (الغيظ الغضب، غاظه يغيظه غيظاً، فاغتاظ اغتياظاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص560
«غ ي ظ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص560
«(الغيظ) : الغَضَبُ.»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص8
«والبرطمة عبوس في انتفاخ وغيظ.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.