مْعَذَّر
كلمةاسم مكان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: امعذر
مْعَذَّرmʿaḏḏar//mʕaðːar//
المعنى
الموضع من رأس البعير وأعلى رقبته الذي يُشدّ عليه الرسن ويقع عليه حبل القِياد.
The spot on a camel's head and upper neck where the halter rope sits and by which the animal is led.
أمثلة الاستعمال
الرسن ينربط في معذر الناقة ورا راسها، وبعدين تنقاد معك وين ما تبي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُربط الرسن في موضعه من رأس الناقة خلف رأسها، ثم تنقاد معك حيث شئت.
لا تشد الحبل على معذر الحاشي واجد، خله رخو عشان ما يضايقه وهو يمشي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تُحكم شدّ الحبل على موضع الرسن من رأس الحاشي، دعه رخوًا كي لا يضايقه في مشيه.
من كثر ما ينقاد هالبعير بالرسن صار معذره أملس ما عليه وبر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لكثرة قَوْد هذا البعير بالرسن صار موضع الرسن من رأسه أملس لا وبر عليه.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ع ذ ر): العِذار في الفصحى ما سال من اللجام على خد الدابة، وعذّر الدابة جعل لها عذارًا، وصيغة الدارج اسم لموضع ذلك من رأس البعير.
مْعَذَّر←عذار(الفصيح)
العِذار في المعاجم ما سال من اللجام على خد الفرس، والعذاران من الفرس كالعارضين من وجه الإنسان، وعذّر الدابة: جعل لها عذارًا؛ والدارج اشتق منه على صيغة مُفَعَّل اسمًا لموضع العذار والرسن من رأس البعير، فالفرق اشتقاقي دلالي (تخصيص الموضع بالبعير) لا تحول صوتي، وتسكين الميم الأولى جارٍ على عادة النجدية في الابتداء.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- معاذرنصّ عليه العبودي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص84
«تزعل إلى نيش (المعذر) بمنداس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص85
«جعل له (عذارا)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص85
«(العذار من اللجام - بالكسر : ما سال على خد الفرس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص84
«وجمعه: (معاذر).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص198
«معذره : معذرها وهو مكان الرسن من رأسها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص174
«والمعذر ، مكان المقود من البعير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص321
«المعذر مكان العذار من البعير وهو أعلى رقبته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص83
«( العذار) بإسكان العين وتخفيف الذال أي عدم تشديدها : ما يلي رأس البعير من رسنه، وهو المقود الذي يقاد به.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص83
«بإسكان الميم وفتح العين مع تشديد الذال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص83
«ويقال لمكان (العذار) من البعير (معدر) بإسكان الميم وفتح العين مع تشديد الذال .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.