حلوم أهل نجد هذاري قلوبه
مثل✦ جديد⏳ قيد التحققحْلُوم أَهْل نَجْد هَذَارِي گْلُوبَهḥlūm ʾahl najd haḏāri glūbah/ħluːm ʔahl nad͡ʒd haðaːri ɡluːbah/
المعنى
مثل يقال لمن يروي رؤيا تعكس ما شغله في يقظته من وقائع أو أمنيات وتطلعات.
Said when someone's dreams reflect waking experiences, preoccupations, or wishful thinking.
أمثلة الاستعمال
من كثر ما أتمنّى أسافر، حلمت البارح إني بالمطار، ويوم صحيت قلت: «حلوم أهل نجد هذاري قلوبه».
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لكثرة تمنّي السفر رأيت نفسي في المنام بالمطار، فاستشهدت عند الاستيقاظ بالمثل لأن أمنيتي انعكست في رؤياي.
طول اليوم وأنا أرتّب كتبي، وبالليل حلمت إني بمكتبة كبيرة؛ تذكّرت المثل: «حلوم أهل نجد هذاري قلوبه».
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قضيت النهار في ترتيب كتبي ثم رأيت نفسي ليلًا في مكتبة كبيرة، فتذكرت المثل لأن ما اشتغلت به ظهر في رؤياي.
أمس سمعت عن معرض الورد، واليوم أقول لخويّي إني حلمت أتمشّى فيه، وذكرت المثل: «حلوم أهل نجد هذاري قلوبه».
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعت أمس عن معرض للورد ثم أخبرت صديقي أنني رأيت نفسي أتجول فيه أثناء النوم، واستشهدت بالمثل لأن ما سمعته انعكس في رؤياي.
الأصل والفصاحة
المقتطف يذكر استعمال المثل، ولا يبين منشأه أو تاريخ صيغته.
لا توثق المقتطفات أصل تركيب المثل أو مقابلًا فصيحًا له، ولا تكفي للحكم على فصاحته.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«ويضرب المثل للشخص الذي يتمنى ويأمل ويكثر من التطلعات الخيالية»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«وهذا الحلم نتيجة واقعة حقيقية حصلت للشخص أو سمع بها»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«يقال هذا المثل لمن يتكلم في الصباح بحلم حلم به البارحة»
- مدونة معجم اللهجات المحكية — سليمان بن ناصر الدرسوني
«( حلوم اهل نجدٍ هذاري قلوبَه )»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.