بُرْمَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبُرْمَةburma//ˈbur.ma//
المعنى
قِدْرٌ من الفخار أو الطين المشوي، يُطبخ فيه الطعام وتُحفظ فيه السوائل كالسمن
earthenware cooking pot; clay pot used for cooking and for storing liquids such as ghee
أمثلة الاستعمال
حطّت العيش في البرمة فوق الجمر وخلّته يفوح لين استوى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت الأرز في القدر الفخاري فوق الجمر وتركته يغلي حتى نضج.
السمن نخزّنه في البرمة الفخار، يبقى أبرد وأطيب من قدور النحاس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نحفظ السمن في القدر الفخاري، فيبقى أبرد وأطيب مما في الأواني النحاسية.
البرمة انشقّت من شدّة النار وسال المرق على الحطب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تشقق القدر الفخاري من شدة النار فسال المرق على الحطب.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة: نقل الأزهري أن البُرَم قدور من حجارة واحدتها بُرمة، واستعملتها اللهجة في القدر المصنوع من الفخار.
بُرْمَة←بُرْمَة(الفصيح)
البُرْمة في المعاجم الفصيحة: القِدْر، وأصلها ما نُحت من الحجارة، والجمع بُرَم وبِرام. واستعملتها اللهجة في القدر المصنوع من الفخار، فبقي اللفظ والمعنى العام وتغيّرت مادة الصنع وحدها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- بِرامجمعٌ فصيح نقله الأزهري وورد في الشواهد القديمة
- بُرَمجمعٌ فصيح نقله الأزهري
- بريمجمعٌ دارج نصّ عليه معجم اللهجات المحكية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص135
«فاشتروا براما- جمع برمة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص62
«والبرمة : القدر.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص172
«قال الأزهري : (البُرَم) قدور من حجارة الواحدة برمة، وربما جمعت براما وبرما»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص172
«والبرمة : قدر من الفخار كانوا يستعملونه قبل انتشار الأواني النحاسية والمعدنية عندهم. فكانوا يطبخون به الطعام ويحفظون فيه السوائل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص522
«ج: بريم. معجمية.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص522
«(بُرْمَة): قدر، تصنع البرمه من الطين الفخاري، يستعمل كقدر الطبخ.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.