مَغْلُوث
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمَغْلُوثmaghlūth/maɣluːθ/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
المصاب بداء السعار، ويُطلق غالبًا على الحيوانات كالكلاب والذئاب
rabid, infected with rabies
أمثلة الاستعمال
انتبه من الكلب المغلوث لا يقربك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: احذر من الكلب المصاب بالسعار كي لا يقترب منك.
يهجم علينا كأنه ذيب مغلوث.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يهاجمنا بشراسة كأنه ذئب مصاب بداء الكلب.
رموا الحصان المغلوث عشان ما يعادي الباقين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أطلقوا النار على الحصان المصاب بالسعار لئلا ينقل العدوى لبقية الحيوانات.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
من الجذر الفصيح (غ ل ث)
مَغْلُوث←الغلث(الفصيح)
الشديد القتال والملازم لمن طالب، وشُبّه به الحيوان المسعور لشدة هجومه وعدم تراجعه
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- مغاليث
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
أمراضحيوانات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص521
«قال الأصمعي : (الغلث) : الشديد القتال ، اللزوم لمن طالب... هذا من المعنى نفسه الذي تقصده العامة لأن الكلب المصاب بداء الكلب شديد الهجوم على من يهاجمه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص519
«كلب (مغلوث) : مصاب بداء الكلب، جمعه (مغاليث) والفعل منه (انْغَلَتْ) ينغلث، والمصدر (الغلاث)، بمعنى السُّعار»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.