دفش
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَفَش، دِفِشdafaš, difiš/dafaʃ, difiʃ/
المعاني
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 100٪
- 1
دفع غيره ببدنه بقوة وزاحمه.
to shove, to push forcefully with one's body.
حركةأفعاللا تدفش اللي قدامك في الطابور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تدفع من أمامك ببدنك في الصف.
دفش الباب بكتفه بقوة وانفتح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دفع الباب بكتفه بقوة فانفتح.
- 2
صفة مشبهةالخشن في تعامله ومزاحه مع الآخرين، أو القوي البنية.
rough in interactions or joking, boorish, strongly built.
صفاتتعاملالرجال طيب بس أسلوبه دفش شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجل طيب القلب لكن أسلوبه خشن بعض الشيء.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
دفش←فدش(الفصيح)
الفدش في الفصحى هو الدفع، وحدث للكلمة قلب مكاني.
التحول الصوتي: قلب مكاني بتقديم الدال على الفاء
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المصدر
- دَفَاشَةمصدر بمعنى الخشونة
- صيغة أخرى
- دَفَّاشصيغة مبالغة لكثير الدفع والزحام
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
حركةتعاملصفات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص419
«دفشني فلان: دفعني ببدنه ... ويلقبون الشخص الذي لا يتحرز من أن يدفع الناس بجسمه بقوة بالدفاش ذماً له»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص419
«قال ابن منظور : (فَدَشَهُ) يَقْدسُهُ فَدْشاً : دفعه ... أقول : لا شك في أن (فدشه) هذه هي دفشه العامية، وإنما حصل فيها تقديم وتأخير يحصل في بعض الكلمات العربية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص465
«(دَفَش): الدفش: الدفع بقوة. دفش بالكسر - صفة للإنسان القوي البنية والخشن في مزاحه وتعامله مع الاخرين، وفعلها: الدفاشة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.