سَبْسُوب
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحققسَبْسُوبsabsūb/sabˈsuːb/
المعنى
صفة للشخص العاطل المهمل الذي لا يعتمد عليه ولا يُفوَّض بأمر لتفريطه وتهاونه
a shiftless, irresponsible, and unreliable person
أمثلة الاستعمال
لا توكل له رعية الغنم تراه إنسان سبسوب يضيع الحلال وما فطن له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تفوض إليه رعاية الماشية فإنه رجل مهمل ومفرط يضيع الماشية دون انتباه منه.
الناس تشقى في مزارعها من غبشة وهو سبسوب متسدح بالظلال لا شغلة ولا مشغلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الناس يكدحون في حقولهم منذ الصباح الباكر بينما هو شخص عاطل مستلقٍ في الظل بلا عمل ولا فائدة.
كنت أتحراه يعينني في بنيان الجدار لكنه طلع سبسوب ما منه رجا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كنت أظنه سيعاونني في بناء الجدار لكنه اتضح شخصًا غير نافع ولا يُرجى منه عون.
الأصل والفصاحة
أصلها عربي فصيح من مادة (سبسب) الدالة على القفار والمفازة التي لا شيء بها، أو من سَبْسَبَ إذا أسرع أو تفرّق، وارتبط المعنى بالعاطل الخالي من النفع أو المتسكع بلا وجهة.
سَبْسُوب←سبسب(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة السَّبْسَبُ القَفْرُ والأرض الخالية التي لا نبات فيها، وتُطلق على الرجل إذا تفرّق أمره وخلا من الفائدة والغناء.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- سبسوبة
- الجمع
- سباسيب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«هو الشخص الذي ليس له عمل، ولا يوكل إليه عمل، لأنه غير مهتُم»
- أطلس اللهجات العربية
«هو الشخص الذي ليس له عمل، ولا يوكل إليه عمل، لأنه غير مهتُم، قال الشاعر عبد الله القنيزعي الغامدي: ولا ترجِي النَّفعة من الخايب السّبسوب ترى اللاش ما به فايدة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.