مِيهاف
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِيهافmīhāf/miːˈhaːf/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
حافة الشيء وطرفه ونهايته، أو المكان المنخفض المنحدر الذي يُخشى السقوط منه
The edge, extremity, or end of a thing; also a low or steep place prone to falling
تضاريس وأماكناتجاهات ومواقعلا تقرب من ميهاف الجرف، تراه بيهوي بك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تقترب من حافة المكان المنحدر، فإنه سيسقط بك.
- 2
صفةسريع الاستجابة والانطلاق بأدنى ملامسة
Highly responsive or quick to launch upon the slightest touch
مشاعر وانفعالاتأسلحة وأدواتهذي البندقية ميهاف، انتبه تلمس الزناد وتثور.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه البندقية سريعة الانطلاق، احذر أن تلمس الزناد فتطلق النار.
العاشق قلبه على ميهاف، يفز لا جابوا طاري حبيبه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المحب قلبه سريع التأثر والاضطراب، يخفق كلما ذكروا محبوبه.
الأصل والفصاحة
ثقة 60٪
ذكرت المصادر أنها مأخوذة من «هافة» الشيء بمعنى حافته وطرفه ونهايته.
كلمات ذات صلة
مرادفات
حافةطرفمهواةمنحدر
الحقل الدلالي
تضاريس وأماكناتجاهات ومواقعمشاعر وانفعالاتأسلحة وأدوات
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص49
«والميهاف المكان المنخفض الذي قد يقط فيه الشخص»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«فيقال للبندقية ميهاف أي انها تنطلق الرصاصة منها بمجرد الملامسة الخفيفة... ويقال للقلب على ميهاف عندما يكون سريع التحرك لمجرد ذكر طاري المحبوبة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص269
«(ميهاف): من هافّة، وهافّة الشيء حافته وطرفه ونهايته. وهي دارجة في بادية نجد. و(ميهاف كلمة شعبية أصيلة وتعني سرعة الانطلاق وتعني سرعة التحرك بالملامسة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.