الهَرْفَلة

كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق

ويُكتب أيضًا: هرفلة

هَرْفَلَةharfalah//ˈhar.fa.la//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرهرفلتُقال فيالسعودية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 80٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

العَدْو السريع المتواصل بلا انقطاع، ويوصف به الذئب ونحوه

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «العَدْو السريع المتواصل بلا انقطاع، ويوصف به الذئب ونحوه»

ما الخطأ؟

Fast, sustained running that keeps going without letting up, as of a wolf dashing off

أمثلة الاستعمال

  • الذيب يوم شاف السيارة جاية عليه هرفل، وما وقف إلا ورا الطعس البعيد.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لما رأى الذئب السيارة مقبلة نحوه عدا عدوًا سريعًا متواصلًا، ولم يتوقف إلا خلف كثيب الرمل البعيد.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «الذيب يوم شاف السيارة جاية عليه هرفل، وما وقف إلا ورا الطعس البعيد.»

    ما الخطأ؟
  • من كثر هرفلته ما قدرنا نلحقه، قطع الشعيب كله ركض ولا التفت ورا.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لشدة عدوه السريع المتواصل لم نستطع اللحاق به، فقد قطع الوادي كله جريًا دون أن يلتفت خلفه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «من كثر هرفلته ما قدرنا نلحقه، قطع الشعيب كله ركض ولا التفت ورا.»

    ما الخطأ؟
  • القعود أول ما سمع صوت الموتر قام يهرفل هرفلة لين غاب عن العين.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: ما إن سمع البعير الفتيّ صوت المحرك حتى أخذ يعدو عدوًا سريعًا متواصلًا إلى أن اختفى عن الأنظار.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «القعود أول ما سمع صوت الموتر قام يهرفل هرفلة لين غاب عن العين.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 45٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لم تنص المقتطفات على أصلها، وإنما نقل مصدر الترشيح أن السويداء ذكرها في كتاب «فصيح العامي في شمال نجد»، ولم يُذكر لها جذر فصيح بعينه.

لم يتبين أصل فصيح منصوص عليه. وورودها في كتاب السويداء «فصيح العامي في شمال نجد» قرينة على أن صاحبه عدّها من الفصيح، لكن المقتطف لا يذكر جذرها الفصيح. وشروط الفائت الظني غير مستوفاة: فالبناء فَعْلَلة على سنن العرب، والمعنى من حياة البادية، أما الانتشار فلا يشهد له إلا شمال نجد. وأما شبهها بـ«هرول» فهو تشابه حروف لا يسنده تحول صوتي معروف، فلم يُعتمد.

تصريفات الكلمة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
اسم الفاعل/المفعول
مْهَرْفِلاسم فاعل على قياس اللهجة، اجتهاد غير منصوص
المضارع
يْهَرْفِلمضارع الفعل، ورد في مصدر الترشيح «يُهَرفل»
الماضي
هَرْفَلالفعل الذي هي مصدره

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

عَدْوركض

الحقل الدلالي

حركةأفعالباديةحيوان

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «ذكرها السويداء في فصيح العامي في شمال نجد»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «يقولون: #هَرْفَيل الذئب #يُهَرفل هرفلة»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «إذا ركض سريعًا واستمرّ في ركضه»
  • مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
    «كلمة اليوم: #الهَرْفَلة»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «الهَرْفَلة» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «الهَرْفَلة» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.