وعى
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَعْيwaʿy//waʕj//
المعنى
القيح والصديد الذي يتجمع في الجرح أو في العين الملتهبة
pus; purulent discharge from a wound or an inflamed eye
أمثلة الاستعمال
الجرح انتفخ وصار يطلع منه وعي أصفر، ودّيناه المستوصف ونظّفوه وعطونا مرهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تورّم الجرح وأخذ يخرج منه قيح أصفر، فذهبنا به إلى المستوصف فنظّفوه وأعطونا مرهمًا.
اللي عينه فيها رمد تصبح مسكّرة من الوعي، يمسحها بخرقة وماي دافي لين تنفتح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المصاب بالرمد يستيقظ وعينه مغلقة من الصديد، فيمسحها بخرقة وماء دافئ حتى تنفتح.
الجرح ما يطيب والوعي باقي فيه، لازم تنظّفه أول وبعدين تربطه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يبرأ الجرح والقيح لا يزال فيه، فلا بد أن تنظفه أولًا ثم تضمده.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. نقل العبودي عن أبي عمرو وأبي زيد وابن منظور أن الوَعْي هو القيح والمِدّة، وأن الجرح إذا سال قيحه يقال فيه: وعى يعي وعيًا.
وعى←الوَعْي(الفصيح)
الوَعْي في المعاجم الفصيحة هو القيح والمِدّة. ويقال: وَعَى الجرحُ يَعِي وَعْيًا إذا سال قيحه أو صار فيه قيح. وتجري اللفظة في الدارجة بلفظها ومعناها. وذكر أبو زيد للفعل معنًى آخر في جبر العظم على عَثَم، ولم يرد في المقتطف أنه مستعمل في الدارجة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص143
«والوعي : هو القيح ومثله المدة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص143
«قال أبو عمرو : قد ( وَعَى جُرْحُه : إذا صار فيه قيح، يَعِي (وَعْيا)، والوعي هو المدة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص143
«قال ابن منظور : وَعَى الجرح وعياً : سال قيحه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص143
«فكانوا يعالجون (الوعي) في العين بأن يشووا بصلة كبيرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص143
«(أوعى) الجرح : صار فيه (وعي) وهو القيح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص143
«على وزان الرمي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص143
«على وزان الرمي هو القيح والـصــديـد تـقـول: الجرح فيه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.