ظَنْبَب
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: ضنبب
ظَنْبَبẓanbab/ˈðˤanbab/
المعنى
جلس على أليتيه ثانيًا ساقيه رافعًا ركبتيه إلى صدره، وقد طوّق ساقيه بذراعيه، على هيئة المحتبي أو المقرفص
to sit hugging one's knees: on the haunches with legs drawn up and arms wrapped around the shins
أمثلة الاستعمال
من طالت عليه القعدة على الأرض ظنبب ولفّ يدينه على ساقانه وريّح ظهره على الجدار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما طال جلوسه على الأرض ضم ساقيه وأحاطهما بذراعيه، وأسند ظهره إلى الجدار ليستريح.
الليل بارد والحطب قليل، وكلٍ منهم ظنبب حول النار ولامّ ركبه لصدره يدوّر الدفا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الليل باردًا والحطب قليلًا، فجلس كل واحد منهم حول النار ضامًّا ركبتيه إلى صدره ومحيطًا ساقيه بذراعيه طلبًا للدفء.
لقيته جالس مظنبب عند باب البيت، يدينه على ساقانه وراسه على ركبه، يستنى أخوه يجيب المفتاح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدته جالسًا عند باب البيت محيطًا ساقيه بيديه وواضعًا رأسه على ركبتيه، ينتظر أخاه ليأتي بالمفتاح.
الأصل والفصاحة
مشتق من «الظنبوب» وهو عظم الساق أو حرفه، والاسم مدوّن في لسان العرب ومستعمل في الدارج وفي الشعر النبطي، وقد صيغ منه فعل رباعي ملحق بزيادة باء ثانية، فدلالة الفعل إمساك الساقين باليدين.
ظَنْبَب←ظنبوب(الفصيح)
الظنبوب في المعاجم: حرف عظم الساق أو ظاهر الساق، ومنه «قرع لذلك الأمر ظنبوبه» أي تهيأ له. وقد اشتُق منه فعل رباعي ملحق على وزن فَعْلَل بزيادة باء ثانية، معناه الجلوس بإحاطة الساقين باليدين، فالصلة اشتقاقية دلالية لا صوتية. ولم يرد الفعل في المقتطفات المعجمية.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- ظنببةعلى قياس فَعْلَلة، اجتهادًا
- اسم الفاعل/المفعول
- مظنبباسم الفاعل، ورد في منشور المجمع
- المضارع
- يظنببيُنطق يْظَنْبِب
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص546
«قال ابن منظور : ( الظنبوب) حرف الساق اليابس من قدم ، وقيل : هو ظاهر الساق ، وقيل : هو عظمه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص546
«ظ ن ب ب»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#ظنبب فهو #مظنبب»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«واشتقاقها من الظنبوب عظم الساق، فاشتقوا منه رباعيا بزيادة باء ثانية للإلحاق»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«إذا جعل يديه محيطة بساقيه بعد ثنيهما، وهي جلسة "القرفصاء" أو الاحتباء»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #ظنبب فهو #مظنبب»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.