طَيَّارَة
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليطَيَّارَةṭayyārah//tˤajˈjaːrah//
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
غرفة علوية تُبنى فوق السقيفة أو سطح المنزل، وتُخصص غالبًا للنوم.
An upper sleeping room built above a shed or roof.
أمثلة الاستعمال
سووا لهم طيارة فوق السقيفة عشان ينامون فيها بالصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بنوا غرفة علوية فوق السقيفة ليناموا فيها خلال فصل الصيف.
فرشنا الطيارة للضيوف بزل جديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جهزنا الغرفة العلوية للضيوف بسجاد جديد.
الهوا في الطيارة أبرد من باقي الغرف اللي تحت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الهواء في الغرفة العلوية أبرد من بقية الغرف السفلية.
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
طَيَّارَة←طائرة(الفصيح)
من الطيران وهو الارتفاع في الهواء، وأُطلقت مجازاً على الغرفة العلوية لارتفاعها وبروزها عن بقية البناء وكأنها تحلق فوقه.
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- الجمع
- طيارات
كلمات ذات صلة
مرادفات
طرمة
الحقل الدلالي
عمارةأماكنسكن
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص108
«الطَّرْمَة قبة او غرفة عالية مفتوحة من جوانبها يطل الجالس فيها على ما حوله وهي الطيارة في اصطلاح أهل دمشق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص497
«( طيارة ) : الطيارة غرفة للنوم فوق السقيفة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.