أَقْعَس
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليأَقْعَسaqʿas//ʔaqʕas//
المعنى
حنى ظهره وخفض رأسه قليلًا حتى صار قريبًا من هيئة الراكع، كمن يهمّ بالدخول من فتحة منخفضة السقف.
To stoop: to bend one's back forward and lower one's head slightly, almost into a bowing posture.
أمثلة الاستعمال
باب المخزن واطي، إقعس شوي لا يصقع راسك بأعلى الباب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: باب المخزن منخفض، فاحنِ ظهرك وطأطئ رأسك قليلًا كيلا يصطدم رأسك بأعلى الباب.
دخلنا الغار وكلنا مقعسين من وطاة سقفه لين طلعنا من الجهة الثانية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخلنا الغار ونحن جميعًا منحنو الظهور لانخفاض سقفه، حتى خرجنا من الجهة الأخرى.
قعد يقعس على الصندوق يدوّر المفتاح لين عوّره ظهره، فقعد على الأرض وكمّل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظل منحنيًا فوق الصندوق يبحث عن المفتاح حتى آلمه ظهره، فجلس على الأرض وأكمل البحث.
الأصل والفصاحة
من مادة (ق ع س) الفصيحة. يرى العبودي أن الدارج «إقعس» هو الفصيح «اقعنسس» بلا نون، وفسّره بقوله: «إحن ظهرك». ونقل في ذلك شرح رجز المستقي: إن استقى بغير بكرة أوجعه ظهره، فيقال له: اقعنسس.
أَقْعَس←اقعنسس(الفصيح)
في الفصيح «اقعنسس» بمعنى حنى ظهره. وفي شرح رجز المستقي الذي نقله العبودي: «وإن استقى بغير بكرة... أوجعه ظهره، فيقال له: اقعنسس». ونصّ العبودي على أن معناه «إحن ظهرك» وقال: «ونحن نقول: إقعس، بدون نون». أما «القَعَس» في المعاجم، وهو خروج الصدر ودخول الظهر، فيقارب الدلالة الدارجة من جهة الهيئة لا من جهة الاتجاه.
التحول الصوتي: حذف النون الزائدة وإحدى السينين، فانتقل البناء من افعنلل (اقعنسس) إلى أفعل (أقعس)
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مقعسينجمع اسم الفاعل على القياس
- اسم الفاعل/المفعول
- مقعسبكسر الميم وإسكان القاف، نصّ عليه العبودي
- المضارع
- يقعسنصّ عليه العبودي
- صيغة أخرى
- إقعسصيغة الأمر، نصّ عليها العبودي
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص475
«قال ابن منظور (القَعَس) نقيض الحدب : وهو خروج الصدر ودخول الظهر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص476
«قلت : معنى العنس : إحن ظهرك ونحن نقول : إقعس، بدون نون»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص476
«قلت : معنى العنس : إحن ظهرك ونحن نقول : إقعس، بدون نون»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص475
«ق ع س»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص475
«يقعس فهو (مقعس) بكسر الميم وإسكان القاف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص475
«خفض ظهره وطأطأ رأسه قليلاً حتى يكون على هيئة تقرب من هيئة الراكع . أو هيئة من يريد الدخول في فتحة منخفضة السقف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص475
«(أقعس) الشخص : خفض ظهره وطأطأ رأسه قليلاً»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.