دمح
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَمَحْ / دَمْحdamaḥ//damaħ//
المعاني
- 1
طمس الأثر أو الكتابة وأزالها حتى لا يبقى منها شيء
To wipe out, erase, blot out (writing or traces)
أفعال ماديةمحو وإزالةكتابةالمطر دمح آثار السيارة في الطين، وما بقي لنا شي نستدل به على دربها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طمس المطر آثار السيارة في الطين، فلم يبق ما نهتدي به إلى طريقها.
- 2
التجاوز عن الزلة والصفح عنها (مجازًا)
To forgive and overlook a mistake
أخلاقعلاقات اجتماعيةتسامحالرجال الكفو يدمح زلة رفيقه ولا يوقف عندها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الرجل الشهم يعفو عن خطأ صديقه ولا يتوقف عنده.
- 3
اسم ذاتالحبر الأسود المستخرج من سخام المصابيح
Black ink made from lamp soot
كتابةأدواتكانوا شيباننا يكتبون حججهم بالدمح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان أجدادنا يكتبون وثائقهم بالحبر الأسود.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للفظة، واكتفت بتفسيرها بـ«طمس ومحى» و«مسح وطمس»، فلا دليل على أصلها الاشتقاقي.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يِدْمَحالمضارع، وفي المصدر: «ندمح الغلطات»
- اسم الفاعل/المفعول
- مَدْمُوحاسم مفعول، على قياس اللهجة ولم تنص عليه المقتطفات
فروق بين اللهجات
- لهجة الدواسر: النطق: دَمَحْ · المعنى: طمس الأثر أو الكتابة وأزاله، ومجازًا: تجاوز عن الخطأ وصفح عنه
- الباحية: النطق: دَمَح / دَمْح · المعنى: عفا عن الخطأ وتجاوز عنه؛ مسح الشيء وطمسه؛ الحبر الأسود المصنوع من السخام
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص158
«ندمح: نسامح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص39
«يدمح خطاياك : يدافع عن زلاتك ريبررها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص8
«ندمح الزلة : نعفو عن الزلة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص651
«دَمَحَ : بفتح الدال والميم والحاء- بمعنى مسح وطمس.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص534
«(دَمَحَ): مسح وطمس»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص320
«(دمح): طمس ،ومحى ندمح الغلطات: نغفرها ونتجاوزها.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.