هِجْهُوج
كلمةصفة مشبهة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليهِجْهُوجhijhūj/hidʒˈhuːdʒ/
المعاني
- 1
البعير الفتيّ غير المسنّ، الكثير الحركة والاضطراب، الخفيف السريع الاستجابة إذا حُثّ على السير، ويُمدح به الركاب
a young, restless, nimble camel that responds quickly when urged on; used in praise of riding camels
إبلركوبصفات الإبلمدحذا البعير هجهوج ما يقرّ بمكانه، إن حثّيته على المسير طار بك
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا البعير خفيف كثير الحركة لا يستقر في مكانه، فإن حثثته على السير أسرع بك إسراعًا شديدًا
اللي يبي يوصل بدري يركب له هجهوج، ماهوب بعير ثقيل يمشي على هونه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من أراد الوصول مبكرًا فليركب بعيرًا خفيفًا سريعًا، لا بعيرًا ثقيلًا يسير على مهل
- 2
الفتى الطويل الدقيق الجسم الذي لا لحم عليه، ولا يزيد وزنه وإن أكل
a tall, lanky youth who stays thin and cannot put on weight
صفات الإنسانهيئة الجسمولدها طوّل وصار هجهوج، تطبخ له كل يوم وهو عظم ما عليه لحم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طال ابنها فصار طويلًا نحيلًا، تطبخ له كل يوم وهو هزيل لا لحم على جسمه
الأصل والفصاحة
يرجعه العبودي إلى «الهجهاج» في المعاجم الفصيحة: النفور، والشديد الهدير من الجمال، والطويل من الرجال والإبل
هِجْهُوج←هجهاج(الفصيح)
الهجهاج في اللسان والتاج: النفور، والشديد الهدير من الجمال، والطويل من الرجال والإبل. والدارج جاء على صيغة فِعْلول من الجذر نفسه، وبقي فيه معنى الخفة والنفور وكثرة الحركة في البعير، ومعنى الطول في الفتى. والفرق بين اللفظين صرفي، فليس في المصادر تحول صوتي يُسمّى
تصريفات الكلمة
- التصغير
- هجيهيجوتقوله المرأة في الفتى النحيل: مالي إلا ها الهجيهيج
- الجمع
- هجاهيجبفتح الهاء الأولى وكسر الثانية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص80
«وهجاهيج : جمع هجهوج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص237
«هوج : جمع هوجاء، وهي الراحلة الخفيفة الحركة السريعة الجري»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص91
«هجهوج وهو البعير الخفيف الحركة الذي لا يكاد يستقر وهي صفة مدح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص272
«رجل (هجهاج) : طويل . وكذلك البعير»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص272
«و(الهجهوج) من الفتيان الطويل الدقيق الذي لا لحم على جسمه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص271
«قال ابن منظور : (الهَجْهاج) : النَّفُور»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص271
«وتصغير (الهجهوج) هجيهيج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص270
«جمعه: (هجاهيج) بفتح الهاء الأولى وكسر الثانية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص270
«بكسر الهاء الأولى، وإسكان الجيم ثم هاء ثانية مضمومة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص270
«البعير غير المسن الكثير الحركة والاضطراب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص404
«الشاعر كنعان الطيار العنزي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص404
«والهجهوج صفة للشاب الطويل النحيف الجسم، ويقال: هالعيل هجهوج عيا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.