نِقِيرَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آلينِقِيرَةniqīrah//nɪˈqiːrah//
المعاني
- 1
اسم آلةحجر صلب مجوف أو منحوت يُستخدم كهاون لدق الأشياء الصلبة وطحنها، وخاصة حبات القهوة بعد تحميصها.
A hollowed stone mortar used for pounding hard substances, especially roasted coffee beans.
أدواتأوانيقهوةحط القهوة في النقيرة ودقها زين عشان نصلح الفنجال.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع القهوة في الهاون الحجري واسحقها جيدًا لنعدّ القهوة.
النقيرة ثقيلة ما تنشال، خلها في مكانها بالمجلس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الهاون الحجري ثقيل لا يمكن حمله، دعه في مكانه في المجلس.
- 2
اسم مكانحفرة طبيعية في الصخر تتجمع فيها مياه الأمطار ويُستقى منها.
A natural hollow in a rock where rainwater collects.
تضاريسمياهطبيعةلقينا نقيرة مليانة ماء من مطر البارح وشربنا منها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وجدنا حفرة صخرية ممتلئة بماء من مطر البارحة فشربنا منها.
الأصل والفصاحة
تعني في المعاجم الفصيحة ما نُقر ونُقب من الحجر، وكذلك النقرة في الصخر تتجمع فيها مياه المطر، وتوافق ذلك الدلالة اللهجية تمامًا.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- نِقَايربكسر النون
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص537
«جمعها نقاير بكسر النون.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص537
«( النقيره) بكسر النون والقاف : قطعة كبيرة من الحجارة المهذبة، ينقر وسطها أي يحفر وتدق بها الأشياء الصلبة بيد من حجارة ثقيلة تسمى (عمود النقيره).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص114
«(۲) النقيرة: حصاة منقورة أي محفورة تدق فيها الأشياء ومنها القهوة بعد حمسها .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص302
«(نِقِيرَة): حجر منحوت في وسطها نقرة وهي بمثابة النجر أو الهاون والنقيرة في اللغة نقرة في الصخر تتجمع فيها مياه المطر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص166
«(نقره): اوالنقيرة: حفرة طبيعية في الصخر تجتمع فيها مياه المطر. يستقي منها الراعي ويسقي اغنامه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.