كَافُوْد
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليكَافُوْدkāfūd/kaːˈfuːd/
المعنى
قفص يُصنع من أعواد جريد النخل، تُعبّأ فيه المحاصيل الزراعية لتُحمل إلى السوق وتُباع، وأكثر ما يُعبّأ فيه الرطب
a crate woven from palm-frond ribs, used to pack farm produce, especially fresh dates, for market
أمثلة الاستعمال
صف الرطب في الكافود زين قبل لا نحمّله للسوق عشان ما ينعفس في الطريق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رتّب الرطب في القفص جيدًا قبل أن نحمله إلى السوق كي لا يُهرس في الطريق.
أبوي يقص من جريد النخل ويسوي كوافيد يعبّي فيها الخلاص وقت الصرام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقطع أبي من جريد النخل ويصنع منه أقفاصًا يملؤها برطب الخلاص في موسم جني التمر.
الكافود مليان رطب وثقيل، تعال شيله معي نحطه فوق الكاري ونوديه السوق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: القفص مملوء بالرطب وثقيل، تعال احمله معي لنضعه على العربة ونأخذه إلى السوق.
الأصل والفصاحة
لا يذكر المصدر أصل الكلمة، ولا يوجد دليل على أنها عربية فصيحة أو دخيلة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- كوافيدجمعٌ على قياس اللهجة، ولم يرد في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص823
«(كَافُوْد)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص823
«من أعواد سعف النخيل، تعبأ فيه المنتجات الزراعية لتسويقها، وغالبا ما يكون الرطب.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص823
«(كَافُوْد): قفص»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.