حُوت
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليحُوتḥūt/ħuːt/
المعاني
- 1
الأسماك والحيوانات المائية التي تصطاد للأكل
Fish
حيوانات بحريةأسماكصيدطعامحيواناتبحرراحوا البحر من الفجر يصيدون حوت ورجعوا بصيد وافر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبوا إلى البحر منذ الفجر لاصطياد السمك وعادوا بصيد كثير.
- 2
اسم معنىتوجيه الماشية ودفعها بقوة إلى جهة معينة
Driving cattle by force to a specific direction
رعيحيواناتالراعي تعب من حوت الغنم عشان يدخلها الشبك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعب الراعي من دفع الأغنام وتوجيهها بقوة لإدخالها إلى الحظيرة.
- 3
اسم معنىحومان الطائر حول الماء أو الشيء
Hovering of a bird around water or an object
طيورحركةكثر حوت الطير حول الماي يدور الصيد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كثر حومان الطير حول الماء يبحث عن الصيد.
الأصل والفصاحة
حُوت←حوت(الفصيح)
في المعاجم الفصحى: الحوت هو السمك، والحوت: حومان الطائر حول الماء أو الشيء. وتُطلق أيضاً على السمك مطلقاً، وهو موافق لاستعمالها في اللهجة.
فروق بين اللهجات
- الجازانية: النطق: حُوت · المعنى: السمك
- لهجة الحويطات: النطق: حُوت · المعنى: السمك
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص316
«حوت جا فلان (محيت) - بإسكان الميم وكسر الحاء : أي مندفعاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص316
«و (الحوت) والحَوتَانُ: حَومَانُ الطائر حول الماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص4
«والحوت والحوتان - محركة - : حومان الطائر حول الماء، والوحشي حول الشيء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص3
«وأصله من (حوت) الماشية بالقوة إلى جهة معينة لا تسرع الدخول إليها في العادة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص418
«(حوت) سمك حوات والحوات صياد السمك. والحُوتُ : السَّمَكُ»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.